Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cenanf
Vertaling van "cena" in Frans
Ten drogi zabieg za granicą to wysoka cena za samą nadzieję na wyleczenie.
Cette opération coûteuse à l'étranger est un prix élevé à payer pour espérer guérir.
Wyjazd z kraju to często bardzo wysoka cena za ucieczkę przed wojną.
Quitter son pays est souvent un prix élevé à payer pour échapper à la guerre.
Ten przeceniony płaszcz przyciąga wielu klientów, bo jego normalna cena była naprawdę wysoka.
Ce manteau soldé attire beaucoup de clients, car son prix habituel était vraiment élevé.
Dla tego zawodnika trwała kontuzja to bardzo wysoka cena za całą karierę.
Pour ce joueur, la blessure définitive est le prix élevé à payer de sa carrière.
Sprzedawca próbuje policzyć klientowi więcej, niż wynosi cena na etykiecie.
Le vendeur essaye de faire payer le client plus que le prix affiché.
Czarna kropka na etykiecie oznacza, że cena została obniżona.
La pastille noire sur l'étiquette signale que le prix a été réduit.
Żądana cena jest do przyjęcia, biorąc pod uwagę jakość oferowanej usługi.
Le prix demandé est acceptable compte tenu de la qualité du service offert.
W menu cena małego piwa znowu podskoczyła w tym roku.
Sur la carte, le prix du demi a encore augmenté cette année.
Wysoka cena powinna zniechęcić niektórych klientów do kupowania tego absurdalnie drogiego telefonu.
Le prix élevé devrait dissuader certains clients d'acheter ce téléphone inutilement coûteux.
Jego nagła sława przyciąga paparazzich, to cena, jaką trzeba zapłacić.
Sa célébrité soudaine attire les paparazzis, c'est le prix à payer.
Sprzedała swoje akcje zwykłe, gdy cena osiągnęła najwyższy poziom w historii.
Elle a vendu ses actions ordinaires lorsque le prix a atteint un sommet historique.
Jeśli pszenica jeszcze zdrożeje, cena chleba też szybko pójdzie w górę.
Si le blé renchérit encore, le prix du pain augmentera lui aussi rapidement.
Podana cena jest ostateczna i obejmuje podatki oraz opłatę serwisową.
Le prix affiché est final, incluant les taxes et les frais de service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cena bevatten
cena poza sezonem nm.
tarif hors saison
"L'hôtel propose un tarif hors saison très avantageux en novembre."
niska cena nm.
bas prix
"Ce magasin propose ses articles à bas prix toute l'année."
cena wywieszona nm.
prix affiché
"Le prix affiché de cette voiture est de 25 000 euros."
cena wody nm.
prix de l'eau
"Le prix de l'eau a augmenté cette année dans notre ville."
cena biletu wstępu nm.
prix d'entrée
"Le prix d'entrée au musée est de quinze euros."
cena biletu nm.
prix du billet
"Le prix du billet pour le concert est de cinquante euros."
cena biletu lotniczego nm.
prix du billet d'avion
"Le prix du billet d'avion pour New York a encore augmenté cette année."
wysoka cena nm.
prix élevé
"Le prix élevé de cette voiture décourage les acheteurs."
prix élevé à payer
"L'achat de cette maison représente un prix élevé à payer."
cena regularna nm.
prix fort
"Ce magasin vend toujours au prix fort, jamais de soldes."
średnia cena nm.
prix moyen
"Ce restaurant propose des plats à prix moyen."
cena promocyjna nm.
prix spécial
"Le magasin propose un prix spécial sur les vêtements d'hiver."
tarif spécial
"Les étudiants bénéficient d'un tarif spécial pour le cinéma."
cena pokoju nm.
tarif de la chambre
"Le tarif de la chambre est de 80 euros par nuit."
cena podana nm.
prix affiché
"Le prix affiché de cette voiture est de 25 000 euros."
cena biletu na samolot nm.
prix du billet d'avion
"Le prix du billet d'avion pour New York a encore augmenté cette année."
cena wyjściowa nm.
prix fort
"Ce magasin vend toujours au prix fort, jamais de soldes."
cena do negocjacji nm.
prix à débattre
"L'annonce indique « prix à débattre » pour cette voiture d'occasion."
! cena okazyjna nm.
! prix canon
"Cette voiture d'occasion est vendue à un prix canon !"
! cena minimalna nm.
! prix mini
"Ce magasin propose des prix mini sur tous les électroménagers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cena in het Pools
Suggesties
średnia cena
8050
cena sprzedaży
5180
niska cena
3040
cena rynkowa
2840
cena biletu
2130
cena eksportowa
2070
cena importowa
2000
cena zakupu
1970
Resultaten: 13796. Exact: 13796. Verstreken tijd: 57 ms.
