Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prixnm
View images
Vertaling van "prix" in Pools
Definitie
La pastille noire sur l'étiquette signale que le prix a été réduit.
Czarna kropka na etykiecie oznacza, że cena została obniżona.
Le prix demandé est acceptable compte tenu de la qualité du service offert.
Żądana cena jest do przyjęcia, biorąc pod uwagę jakość oferowanej usługi.
Son premier recueil de poèmes a reçu un prix littéraire important cette année.
Jej pierwszy tomik poezji otrzymał w tym roku ważną nagrodę literacką.
Avec ce nouveau livre, l'auteur espère remporter un important prix littéraire.
Dzięki tej nowej książce autor ma nadzieję zdobyć ważną nagrodę literacką.
Il réussit à s'habiller à petit prix tout en restant élégant.
Potrafi ubierać się elegancko, a przy tym niewielkim kosztem.
Certains sites encadrent la revente de billets pour éviter les prix abusifs.
Niektóre strony ściśle regulują odsprzedaż biletów, żeby zapobiegać zawyżaniu cen.
Elle n'avouera cette erreur à aucun prix devant toute l'équipe.
Za żadną cenę nie przyzna się do tego błędu przed zespołem.
Ce coiffeur de quartier reste à prix doux malgré la hausse générale.
Ten osiedlowy fryzjer nadal jest w dobrej cenie mimo ogólnych podwyżek.
Le prix du caoutchouc varie beaucoup selon la qualité du latex récolté.
Cena kauczuku bardzo się zmienia w zależności od jakości zebranego lateksu.
Vous avez payé le prix fort pour une prestation qui semble incomplète.
Zapłacił pan wysoką cenę za usługę, która wydaje się niepełna.
Le cinéma de quartier propose souvent des vieux films français à petit prix.
Lokalne kino osiedlowe często wyświetla stare francuskie filmy w niskich cenach.
Tu recevras l'équivalent du prix du billet si le vol est annulé.
Jeśli lot zostanie odwołany, dostaniesz zwrot w wysokości ceny biletu.
Le prix doit apparaître de façon bien visible sur l'étiquette du produit.
Cena musi być podana w dobrze widocznym miejscu na etykiecie produktu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of prix
nagroda
Uitdrukkingen met prix: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à aucun prix adv.
za żadne pieniądze
"Je ne vendrais cette maison à aucun prix."
à prix cassés adv.
po okazyjnych cenach
"Ce magasin vend à prix cassés tous ses articles de fin de série."
à quel prix adv.
za jaką cenę
"À quel prix vendez-vous cette voiture ?"
au prix fort adj.
drogi · sprzedawany po wysokiej cenie
"Ces billets au prix fort disparaissent vite."
! c'est hors de prix exp.
to kosztuje fortunę
"Cette voiture de luxe, c'est hors de prix pour nous."
payer le prix fort v.
zapłacić słono · zapłacić wysoką cenę
"Il a payé le prix fort pour cette voiture de collection."
prix à payer n.
cena · koszt
"Le prix à payer pour cette voiture est très élevé."
prix d'entrée n.
cena biletu wstępu
"Le prix d'entrée au musée est de quinze euros."
prix fort n.
cena regularna · cena wyjściowa
"Ce magasin vend toujours au prix fort, jamais de soldes."
à prix d'or adj.
za krocie · za ogromne pieniądze
"Le club offre un contrat à prix d'or au gardien."
à moindre prix adv.
za niższą cenę · taniej
"Elle a trouvé cette robe à moindre prix dans les soldes."
à prix doux adv.
w przystępnej cenie
"Ce magasin vend ses produits à prix doux toute l'année."
! prix canon n.
cena okazyjna · okazyjna cena
"Cette voiture d'occasion est vendue à un prix canon !"
à meilleur prix adv.
taniej · po lepszej cenie
"Elle compare toujours pour acheter à meilleur prix."
à n'importe quel prix adv.
za wszelką cenę · za każdą cenę
"Il veut réussir à n'importe quel prix, même au détriment de sa santé."
à prix coûtant adv.
po cenie zakupu · po kosztach
"Le magasin vend à prix coûtant pour écouler ses stocks."
à tout prix adv.
za wszelką cenę
"Il veut réussir à tout prix, même si c'est difficile."
à un prix dérisoire adj.
niemal darmowy · za bezcen
"Ils ont acheté ces chaises à un prix dérisoire."
attacher du prix v.
przywiązywać wagę
"Elle attache beaucoup de prix à cette médaille de famille."
au prix coûtant adv.
po cenie zakupu · po cenie nabycia
"Il vend ses livres au prix coûtant pour aider ses amis."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prix in het Frans
Suggesties
de prix
+10k
à un prix
+10k
prix de vente
+10k
prix du marché
+10k
à tout prix
+10k
prix à l'exportation
+10k
prix nobel
+10k
hausse des prix
+10k
Resultaten: 89796. Exact: 89796. Verstreken tijd: 90 ms.
