Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
prixnm
View images
Vertaling van "prix" in Pools
Le prix demandé est acceptable compte tenu de la qualité du service offert.
Żądana cena jest do przyjęcia, biorąc pod uwagę jakość oferowanej usługi.
La pastille noire sur l'étiquette signale que le prix a été réduit.
Czarna kropka na etykiecie oznacza, że cena została obniżona.
Un prix spécial, hors catégorie officielle, récompensera la meilleure initiative écologique.
Nagroda specjalna, poza kategoriami głównymi, uhonoruje najlepszą inicjatywę ekologiczną.
Recevoir le prix du meilleur élève a vraiment renforcé sa confiance en lui.
Otrzymanie nagrody dla najlepszego ucznia naprawdę wzmocniło jego wiarę w siebie.
Pour ce gros catalogue, la taxe postale dépasse presque le prix d'impression.
W przypadku tego grubego katalogu opłata pocztowa prawie przewyższa koszt druku.
Il réussit à s'habiller à petit prix tout en restant élégant.
Potrafi ubierać się elegancko, a przy tym niewielkim kosztem.
Le prix du caoutchouc varie beaucoup selon la qualité du latex récolté.
Cena kauczuku bardzo się zmienia w zależności od jakości zebranego lateksu.
Certains sites encadrent la revente de billets pour éviter les prix abusifs.
Niektóre strony ściśle regulują odsprzedaż biletów, żeby zapobiegać zawyżaniu cen.
Son premier recueil de poèmes a reçu un prix littéraire important cette année.
Jej pierwszy tomik poezji otrzymał w tym roku ważną nagrodę literacką.
Avec ce nouveau livre, l'auteur espère remporter un important prix littéraire.
Dzięki tej nowej książce autor ma nadzieję zdobyć ważną nagrodę literacką.
Chaque surenchère fait grimper l'excitation autant que le prix de la toile.
Każde kolejne przebicie ceny podnosi ekscytację tak samo jak cenę obrazu.
Le prix de ce livre est très bas pour une édition aussi récente.
Cena tej książki jest bardzo niska jak na tak nowe wydanie.
Le stock restant de livres sera vendu à prix réduit la semaine prochaine.
Pozostały nakład książek zostanie sprzedany w obniżonej cenie w przyszłym tygodniu.
Images of prix
nagroda
Uitdrukkingen met prix: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à aucun prix adv.
za żadne pieniądze
"Je ne vendrais cette maison à aucun prix."
à prix cassés adv.
po okazyjnych cenach
"Ce magasin vend à prix cassés tous ses articles de fin de série."
à quel prix adv.
za jaką cenę
"À quel prix vendez-vous cette voiture ?"
au prix fort adj.
drogi · sprzedawany po wysokiej cenie
"Ces billets au prix fort disparaissent vite."
! c'est hors de prix exp.
to kosztuje fortunę
"Cette voiture de luxe, c'est hors de prix pour nous."
payer le prix fort v.
zapłacić słono · zapłacić wysoką cenę
"Il a payé le prix fort pour cette voiture de collection."
prix à payer n.
cena · koszt
"Le prix à payer pour cette voiture est très élevé."
prix d'entrée n.
cena biletu wstępu
"Le prix d'entrée au musée est de quinze euros."
prix fort n.
cena regularna · cena wyjściowa
"Ce magasin vend toujours au prix fort, jamais de soldes."
à prix d'or adj.
za krocie · za ogromne pieniądze
"Le club offre un contrat à prix d'or au gardien."
à moindre prix adv.
za niższą cenę · taniej
"Elle a trouvé cette robe à moindre prix dans les soldes."
à prix doux adv.
w przystępnej cenie
"Ce magasin vend ses produits à prix doux toute l'année."
! prix canon n.
cena okazyjna · okazyjna cena
"Cette voiture d'occasion est vendue à un prix canon !"
à meilleur prix adv.
taniej · po lepszej cenie
"Elle compare toujours pour acheter à meilleur prix."
à n'importe quel prix adv.
za wszelką cenę · za każdą cenę
"Il veut réussir à n'importe quel prix, même au détriment de sa santé."
à prix coûtant adv.
po cenie zakupu · po kosztach
"Le magasin vend à prix coûtant pour écouler ses stocks."
à tout prix adv.
za wszelką cenę
"Il veut réussir à tout prix, même si c'est difficile."
à un prix dérisoire adj.
niemal darmowy · za bezcen
"Ils ont acheté ces chaises à un prix dérisoire."
attacher du prix v.
przywiązywać wagę
"Elle attache beaucoup de prix à cette médaille de famille."
au prix coûtant adv.
po cenie zakupu · po cenie nabycia
"Il vend ses livres au prix coûtant pour aider ses amis."
Synoniemen voor prix in het Frans
Suggesties
de prix
+10k
à un prix
+10k
prix de vente
+10k
prix du marché
+10k
à tout prix
+10k
prix à l'exportation
+10k
hausse des prix
+10k
à bas prix
+10k
Resultaten: 98243. Exact: 98243. Verstreken tijd: 76 ms.
