Całą noc nie zmrużyła oka, martwiąc się o chorego syna.
Elle a passé la nuit éveillée, inquiète pour son fils malade.
Dzieci wymyśliły różne śmieszne zagrywki, żeby rozbawić chorego dziadka.
Les enfants ont inventé des trucs drôles pour faire rire leur grand-père malade.
Musi czuwać całą noc, żeby kontrolować temperaturę chorego dziecka.
Elle doit rester éveillée pour surveiller la température de son enfant malade.
Uważam za okrutne zmuszanie tego chorego chłopca do udziału we wszystkich zajęciach.
Je trouve cruel de forcer ce garçon malade à participer à toutes les activités.
Nagle zrozumiała swoją śmiertelność, kiedy zobaczyła bardzo chorego dziadka.
Elle comprit soudain qu'elle était mortelle en voyant son grand-père très malade.
Czekają na pilną paczkę z lekarstwami dla swojego chorego dziecka.
Ils attendent un colis de médicaments urgents pour leur enfant malade.
Wystarczyła zwykła, serdeczna wizyta, żeby rozgrzać serce mojego chorego dziadka.
Une simple visite amicale a suffi pour réchauffer le cœur de mon grand-père malade.
Wróciła do domu podniesiona na duchu widoczną poprawą stanu swojego chorego syna.
Elle rentra chez elle, encouragée par les progrès visibles de son fils malade.
Jego hojny gest wobec chorego sąsiada pokazał prawdziwą solidarność sąsiedzką.
Son geste généreux envers ce voisin malade a démontré une réelle solidarité de quartier.
Wyszła z przyjęcia wcześniej, niż planowała, żeby wrócić do chorego partnera.
Elle a quitté la fête plus tôt que prévu pour rejoindre son compagnon malade.
Będą dodatkowo pracować, żeby pokryć niespodziewane koszty leczenia chorego syna.
Ils vont travailler pour payer les frais médicaux imprévus de leur fils malade.
Wspieraliśmy naszego chorego przyjaciela do samego końca, odwiedzając go co tydzień.
Nous avons soutenu notre ami malade jusqu'au bout, en visitant chaque semaine.
Leśniczy oznaczył każdego chorego dęba szypułkowego, żeby zimą go wyciąć.
Le forestier a marqué chaque rouvre malade pour qu'il soit coupé cet hiver.
