Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciemniejsze
Vertaling van "ciemniejsze" in Frans
Czerwone zasłony będą wyglądały na ciemniejsze, jeśli zgasimy światło w pokoju.
Les rideaux rouges vont devenir plus sombres si tu éteins la lumière dans la pièce.
Farba musi być nałożona równomiernie na ścianę, żeby nie powstały ciemniejsze plamy.
La peinture doit être appliquée uniformément sur le mur pour éviter les taches plus sombres.
Drugie zdjęcie jest ciemniejsze, ledwo można dostrzec szczegóły krajobrazu.
La deuxième photo est plus sombre, on distingue à peine les détails du paysage.
Zimą niebo często robi się ciemniejsze już pod koniec popołudnia.
En hiver, le ciel devient souvent plus sombre dès la fin de l'après-midi.
Jego piwne oczy wydawały się ciemniejsze w przytłumionym świetle restauracji.
Ses yeux couleur noisette paraissaient plus foncés sous la lumière tamisée du restaurant.
Chmury są teraz o wiele ciemniejsze, na pewno będzie padać.
Les nuages sont maintenant beaucoup plus foncés, il va sûrement pleuvoir.
Przewodnik prosi, żeby dokładnie obejrzeć wenusę i zauważyć jej delikatne, ciemniejsze prążki.
Le guide demande d'observer la vénus pour distinguer ses fines rayures plus sombres.
Naleśniki z mąki gryczanej są ciemniejsze, ale za to bardzo smaczne.
Les crêpes faites avec du sarrazin sont plus sombres mais très savoureuses.
Zdjęcie zamieszczone ponownie w tym magazynie wydaje się ciemniejsze niż oryginał wiszący w muzeum.
La photo reproduite dans le magazine paraît plus sombre que l'original accrochée au musée.
Tym bardzo miękkim, tłustym ołówkiem kreski w rysunku wyjdą ci ciemniejsze i grubsze.
Avec ce crayon très gras, les lignes de ton dessin seront plus sombres et épaisses.
Spodnie, intensywnie farbowane na czarno, pochłaniały światło i wydawały się jeszcze ciemniejsze.
Le pantalon, intensément teint en noir, absorbait la lumière et paraissait encore plus sombre.
Wiosną można zauważyć, że upierzenie kosa staje się ciemniejsze i bardziej lśniące.
Au printemps, on remarque que le plumage du merle devient plus sombre et plus brillant.
Pod zachmurzonym niebem morze wydawało się ciemniejsze i lekko groźne.
Sous un ciel nébuleux, la mer paraissait plus sombre et légèrement menaçante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ciemniejsze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 41 ms.
