Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
danianf
Vertaling van "dania" in Frans
Kelnerka przyniosła nam oliwki do podjadania, while czekaliśmy na dania.
La serveuse nous a apporté des olives pour grignoter en attendant nos plats.
Ta restauracja oferuje wszystkie dania na wynos, nawet domowe desery.
Ce restaurant propose tous ses plats pour emporter, même les desserts maison.
Zamówili kilka przystawek do dzielenia się zamiast osobnego dania dla każdego.
Ils ont commandé plusieurs entrées à partager plutôt qu'un plat individuel chacun.
Żartując, wszyscy unoszą swoje widelce, zanim spróbują nowego dania.
Ils lèvent tous leur fourchette en plaisantant avant de goûter au nouveau plat.
Dodaje do dania kolorową mieszankę warzyw, żeby wyglądało bardziej apetycznie.
Elle ajoute un mélange de légumes colorés pour rendre son plat plus appétissant.
Jestem zardzewiały w gotowaniu, prawie za każdym razem psuję dania.
Je suis rouillé en cuisine, mes plats ratent presque à chaque fois.
Z umiaru nakłada sobie tylko po małej porcji każdego dania.
Par sobriété, elle se sert une seule petite portion de chaque plat.
Kelner wcale się nie spieszy, od dawna czekamy na nasze dania.
Le serveur ne se bouscule pas, on attend nos plats depuis longtemps.
W każdą środę do każdego dania dla dorosłych oferują gratisową dziecięcą porcję.
Ils offrent une portion enfant gratuite le mercredi pour chaque plat adulte commandé.
Kelner przynosi nasze dania tak szybko, jak kucharz je przygotowuje.
Le serveur apporte nos plats aussi vite que le cuisinier les prépare.
Menu było dobrze skomponowane, przeplatało lekkie dania z bardziej sycącymi.
Le menu était bien dressé, alternant plats légers et préparations plus consistantes.
Smakosz odmawia jedzenia odgrzewanych potraw, zawsze wybiera świeżo przygotowane dania.
Le gourmet refuse les repas réchauffés, préférant toujours des plats fraîchement cuisinés.
Szef kuchni przygotowuje inną ostrą oliwę do każdego rodzaju włoskiego dania.
Le chef prépare une huile pimentée différente pour chaque type de plat italien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dania bevatten
dodatek do dania głównego nm.
plat d'accompagnement
"Les légumes grillés constituent un excellent plat d'accompagnement pour le poisson."
dania na wynos nm.
plats à emporter
"Le restaurant propose des plats à emporter tous les soirs."
odmówić dania v.
refuser de donner
"Il refuse de donner son numéro de téléphone aux inconnus."
sos do dania nf.
sauce d'accompagnement
"Le chef a préparé une délicieuse sauce d'accompagnement pour le rôti."
dania gotowe nm.
plats cuisinés
"Les plats cuisinés se réchauffent en trois minutes au micro-ondes."
mets préparés
"Le supermarché propose une large gamme de mets préparés."
podawać dania ponownie v.
repasser les plats
"Le serveur va repasser les plats pour ceux qui en veulent encore."
dania pieczone nm.
plats au four
"J’adore les plats au four le dimanche."
gotowe dania nm.
plats cuisinés
"Les plats cuisinés se réchauffent en trois minutes au micro-ondes."
prêt-à-manger
"J'ai acheté du prêt-à-manger au supermarché pour le dîner."
dania zapiekane nm.
plats au four
"J’adore les plats au four le dimanche."
dania gotowane nm.
cuit
"Ce soir, nous mangeons du cuit et du cru."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dania in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6799. Exact: 6799. Verstreken tijd: 57 ms.
