Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dodatki
Vertaling van "dodatki" in Frans
indemnité
Inżynierowie kontrolują stopień wzbogacenia paliwa w dodatki, aby ograniczyć zanieczyszczenia.
Les ingénieurs surveillent l'enrichissement du carburant en additifs pour limiter la pollution.
Szukam ketchupu bez konserwantów, odpowiedniego dla osób uczulonych na dodatki do żywności.
Je cherche un ketchup sans conservateur, adapté aux personnes allergiques aux additifs.
Sklep oferuje dopracowane, eleganckie dodatki, które doskonale uzupełniają prosty strój.
La boutique propose des accessoires sophistiqués qui complètent parfaitement une tenue simple.
Jej szykowne dodatki bez wysiłku podkreślały jej już i tak elegancką stylizację.
Ses accessoires raffinés ont rehaussé sans effort son ensemble déjà chic.
Podstawa wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne obejmuje wynagrodzenie brutto oraz niektóre dodatki.
La base de calcul des cotisations sociales inclut le salaire brut et certaines indemnités.
Garderoba miała stojaki, które mogły pomieścić wszystkie jej torebki i dodatki.
Le dressing avait des étagères pouvant accueillir tous ses sacs à main et accessoires.
Te dodatki chemiczne mogą całkowicie zepsuć naturalny smak domowej konfitury.
Ces additifs chimiques risquent de dénaturer complètement le goût naturel de la confiture artisanale.
Jej dodatki są dobrane do butów, co idealnie dopełnia całą stylizację.
Ses accessoires sont coordonnées à ses chaussures, ce qui complète parfaitement sa tenue.
Ta prosta sukienka może pięknie podkreślić twoją figurę, jeśli dobierzesz do niej ładne dodatki.
Cette robe simple peut faire briller ta silhouette si tu l'accompagnes de jolis accessoires.
Podziwiała tego kolegę, zawsze nienagannie wyglądającego i z ogromnym wyczuciem dobierającego dodatki.
Elle admirait ce collègue toujours très soigné, qui choisissait ses accessoires avec beaucoup de goût.
Rynki ekologiczne rzadko sprzedają żywność przetworzoną ze względu na zawarte w niej dodatki.
Les marchés bio vendent rarement des aliments ultra-transformés en raison de leurs additifs.
Gdy dodaje się niektóre dodatki chemiczne, z kąpieli ciekłego aluminium odrywa się gruba warstwa żużla.
Une épaisse écume se détache du bain d'aluminium liquide lorsqu'on ajoute certains additifs chimiques.
Jej nieco archaiczne dodatki ujawniły jej osobisty styl, który uważam za pociągający.
Ses accessoires d'un autre temps révélaient son style personnel, que je trouve attrayant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dodatki bevatten
dodatki do wynagrodzenia nm.
accessoires du salaire
"Les accessoires du salaire incluent les primes et avantages en nature."
dobierać dodatki v.
accessoiriser
"Elle sait accessoiriser ses robes avec de beaux bijoux."
dodatki do paliwa nm.
antidétonant
"L'essence contient un antidétonant pour éviter le cliquetis du moteur."
dodatki do nazwiska nf.
rallonge
"Son nom avec toutes ses rallonges fait trois lignes sur l'enveloppe."
wytwarzający ubrania i dodatki adj.
faiseur
"Ce couturier faiseur travaille pour des maisons parisiennes."
Synoniemen voor dodatki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3285. Exact: 3285. Verstreken tijd: 62 ms.
