Z tym ostatnim podpisanym dokumentem ta sprawa zakończona, projekt mamy domknięty.
Avec ce dernier document signé, la boucle est bouclée pour ce projet.
Jego rzekomy dyplom inżyniera okazał się dobrze podrobionym fałszywym dokumentem.
Son prétendu diplôme d'ingénieur s'est révélé n'être qu'un faux document bien imité.
Ten film w fascynujący sposób zaciera granice między dokumentem a fikcją.
Ce film brouille les frontières entre documentaire et fiction de manière fascinante.
Film zaciera granice między dokumentem a materiałem promocyjnym dla marki.
Le film brouille les lignes entre documentaire et clip promotionnel pour la marque.
Film miesza gatunki, balansując między dokumentem społecznym a science fiction.
Le film mélange les genres, oscillant entre documentaire social et science-fiction.
Weryfikacja podpisu odbywa się automatycznie, kiedy składasz podpis pod dokumentem online.
La vérification de signature est effectuée automatiquement lorsque tu signes le document en ligne.
Został zatrzymany na granicy, ponieważ posługiwał się fałszywym dokumentem tożsamości.
Il a été arrêté à la frontière parce qu'il utilisait un faux document d'identité.
Ten reżyser zasłynął hybrydowym stylem, sytuującym się gdzieś pomiędzy klasycznym dokumentem a docu-fiction.
Ce réalisateur est célèbre pour son style hybride, quelque part entre documentaire classique et docu-fiction.
Przed tym dokumentem o wypadkach, wrażliwych prosimy o nieoglądanie, ujęcia naprawdę szokują.
Avant ce documentaire sur les accidents, âmes sensibles s'abstenir, les images choquent vraiment.
Platforma działania była pierwszym tego rodzaju dokumentem o wymiarze globalnym.
La plate-forme d'action adoptée est le premier document global de ce type.
Podpisał pisemną naganę, potwierdzając, że zapoznał się z dokumentem i go zrozumiał.
Il a signé l'avertissement écrit pour reconnaître qu'il avait lu et compris le document.
Jego poboczny projekt polega na stworzeniu podcastu związanego z dokumentem, nad którym obecnie pracuje.
Son projet annexe consiste à créer un podcast lié au documentaire qu'il réalise actuellement.
Ten podejrzany podpis może być sfałszowanym dokumentem, który miał posłużyć do nielegalnego uzyskania kredytu.
Cette signature douteuse pourrait être une contrefaçon de document destinée à obtenir un prêt illégalement.