Vertaling van "drapaniu" in Frans
Małe skaleczenie na chrząstce lekko krwawiło po wielokrotnym drapaniu.
Une petite coupure sur le croquant saignait légèrement après le grattage répété.
Zastosuj specjalne plastry przeciwko drapaniu skóry po ukąszeniach owadów.
Appliquer des pansements spéciaux contre les rayures de la peau après les piqûres d'insectes.
Ale musimy porozmawiać o drapaniu i ciągnięciu za włosy, co?
Mais on va devoir parler de ces griffures et ce tirage de cheveux.
Przez całe to gadanie o drapaniu, aż mnie zaswędziało.
A force de parler de se gratter, ça me démange.
Prawie bym zapomniał o moim drapaniu plecków na dobranoc.
Zapomniałbym o moim sławnym drapaniu pleców na dobranoc.
J'allais presque oublier le grattage de dos.
Niemniej ugryzienia owadów nie są zbyt przyjemne, a zapewne nie chcesz spędzić całej wycieczki na drapaniu swędzących miejsc.
Néanmoins, les piqûres de moustiques ne sont pas confortables et vous ne voulez pas être irrité pendant tout le voyage.
Możemy przestać mówić o drapaniu się?
chlorowcowane odpady po drapaniu i wykańczaniu
Déchets halogénés provenant de l'habillage et des finitions
Mówisz o pociąganiu za włosy, drapaniu i wyręcaniu sutków?
Myślę że Howard nie mówił o drapaniu pleców metaforycznie.
Je pense qu'Howard ne faisait pas de métaphore,
Duszą w opętaniu, są mistrzami w zwisaniu i pazurami drapaniu!
