Vertaling van "dwupak" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kino zapowiedziało ekscytujący dwupak filmowy na ten weekend, w którym będą dwie klasyczne horrory.
Le cinéma a annoncé un programme double exaltant ce week-end avec deux films d'horreur classiques.
Kupiła bilety na dwupak filmowy, nie mogąc się doczekać obejrzenia obu filmów jeden po drugim.
Elle a acheté des billets pour un programme double, impatiente de voir les deux films à la suite.
Zorganizowali dwupak filmowy w kinie samochodowym, oferując nostalgiczne przeżycie dla miłośników kina.
Ils ont prévu un programme double au drive-in, offrant une expérience nostalgique pour les amoureux du cinéma.
Ekskluzywna projekcja obejmowała dwupak filmowy z miłosnymi historiami, które podbiły serca wszystkich widzów.
La projection exclusive comprenait un programme double d'histoires d'amour qui a capturé les cœurs dans chaque siège.
Lokalne kino zorganizowało dwupak filmowy dla celów charytatywnych, zbierając fundusze i jednocześnie bawiąc publiczność.
Le cinéma local a organisé un programme double pour la charité, collectant des fonds tout en divertissant la foule.
Wszyscy byli podekscytowani dwupak filmowy, który obejmował wciągający dramat i film akcji.
Tout le monde était excité pour le programme double, qui incluait un drame captivant et un film d'action.
Po długim oczekiwaniu teatr w końcu zaprezentował dwupak filmowy honorujący złotą erę animacji.
Après beaucoup d'anticipation, le théâtre a enfin révélé un programme double rendant hommage à l'âge d'or de l'animation.
Przyjechaliśmy w samą porę na dwupak filmowy, kupując popcorn do pierwszego filmu.
Nous sommes arrivés juste à temps pour le programme double, en attrapant du popcorn pour le premier film.
Nie mogła uwierzyć w swoje szczęście, gdy znalazła dwupak filmowy z udziałem jej dwóch ulubionych aktorów.
W jaki sposób "dwupak" wzmocni nadzór gospodarczy i finansowy w strefie euro?
Ten drugi "dwupak" wniosków obejmuje
Ce deuxième paquet de propositions ("two-pack") comprend
Przyjęto dwa pakiety legislacyjne, tzw. sześciopak i dwupak, aby ograniczyć podatność na zagrożenia uwidocznioną w wyniku kryzysu gospodarczego i finansowego.
Les paquets législatifs «six-pack» et «two-pack» ont ainsi été adoptés pour corriger les vulnérabilités révélées au grand jour par la crise économique et financière.
Zgodnie z koncepcją zintegrowanego nadzoru, która doprowadziła do powstania europejskiego semestru, "dwupak" zapewnia spójność procesów i decyzji dotyczących budżetu i innych elementów polityki gospodarczej.
Par ailleurs, dans l'esprit de la surveillance intégrée qui a donné lieu à la création du semestre européen, le «two-pack» assure une cohérence entre les procédures et décisions budgétaires et d'autres procédures et décisions en matière économique.
