Jednym ze sposobów na osiągnięcie tego celu mogłoby być zachęcanie do wymiany opinii pomiędzy specjalistami do spraw. edukacji i wychowania oraz ekspertami technicznymi.
Une manière d'y parvenir serait d'encourager un échange de vues entre spécialistes de la protection de l'enfance et experts techniques.
Dzięki tym zasobom, nasi partnerzy mogą obejrzeć, dotknąć i przetestować nasze najnowsze produkty i rozwiązania, nawiązać kontakt z czołowymi zagranicznymi ekspertami technicznymi, a także budować bliskie relacje z podobnymi profesjonalistami.
Vous pouvez y découvrir nos produits et solutions dans les moindres détails et les tester, communiquer avec d'éminents experts techniques du monde entier et nouer des liens étroits avec des professionnels de même sensibilité.
Nasz numer do serwisu zapewnia kontakt z naszymi ekspertami technicznymi, którzy są w stanie rozwiązać niemal każdy problem techniczny w krótkim czasie, dzięki naszemu dużemu i świetnie wyposażonemu magazynowi części zamiennych.
Lorsque vous contacterez notre numéro, il y aura toujours un de nos experts techniques, qui pourra résoudre presque tous les problèmes techniques sans perte de temps, grâce à notre stock énorme de pièces de rechange.
Konsultacje prowadzone w tej dziedzinie z ekspertami technicznymi potwierdzają, że międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej spełniają kryteria ich przyjęcia określone w artykule 3 rozporządzenia (WE) Nr 1606/2002, w szczególności wymóg sprzyjania europejskiemu dobru publicznemu.
La consultation d'experts techniques du domaine a confirmé que la norme d'information financière internationale en question satisfait aux critères d'adoption fixés à l'article 3 du règlement (CE) nº 1606/2002, et notamment à l'exigence de répondre à l'intérêt public européen.
Dysponując ponad 80 ekspertami technicznymi na całym świecie, Bossard gwarantuje przeprowadzanie właściwych procesów wytwarzania.
Avec plus de 80 experts techniques à travers le monde, Bossard veille à ce que les procédés de fabrication appropriés soient effectués.
Zajmowaliśmy się również kontaktami z ekspertami technicznymi i firmą ubezpieczeniową i regularnie spotykaliśmy się z producentem pojazdu.
Nous interagissons également avec les experts techniques et la compagnie d'assurance, et organisons des réunions régulières avec le constructeur.
Pierwszy etap projektu obejmie serię poświęconych konkretnym tematom warsztatów i spotkań technicznych z naukowcami i ekspertami technicznymi.
la phase I du projet consistera en une série d'ateliers ciblés et de réunions techniques avec des experts en matière scientifique et technique.
Stworzenie możliwości włączenia podmiotów nietechnicznych w produktywne dyskusje dotyczące nowości w nauce i technice prowadzone z ekspertami technicznymi w zakresie oceny wpływu na bezpieczeństwo i ryzyka dla bezpieczeństwa.
Création de possibilités de faire participer des parties prenantes non techniques à des discussions productives concernant l'évolution des sciences et des technologies avec des experts techniques afin d'évaluer l'incidence sur la sécurité et les risques encourus.
Za rejestrowanie i klasyfikację produktów powinni odpowiadać pracownicy kontroli wywozu/transferu, w razie potrzeby w konsultacji z ekspertami technicznymi.
Le personnel chargé du contrôle des exportations/transferts devrait être responsable de l'enregistrement et de la classification des produits, si nécessaire en consultation avec des experts techniques.
Przed rozstrzygnięciem sporu, o którym mowa w ust. 4, Minister może konsultować się z ekspertami technicznymi lub innymi osobami bądź organami, które uzna za właściwe.
Le ministre peut, s'il le juge opportun, consulter des experts techniques ou d'autres personnes ou organismes avant de régler un différend conformément au paragraphe 4).
Służby Komisji konsultowały się wówczas z czołowymi europejskimi ekspertami technicznymi i naukowymi w dziedzinie ochrony lotnictwa w sprawie najlepszych metod wyeliminowania tego zagrożenia.
Les services de la Commission ont alors demandé l'avis des plus grands experts scientifiques et techniques européens en matière de sûreté aérienne pour traiter au mieux cette menace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ekspertami technicznymi in het Pools
