Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "elfami" in Frans
Dlatego ja odpowiedziałabym, że prawdziwymi elfami są chemicy.
Donc à mon avis, les vrais elfes sont les chimistes.
To tak, jakby mój mózg był drzewem, a ty tymi małymi ciastkowymi elfami.
Mon cerveau est comme cet arbre et tu serais ces elfes cookie.
Nie flirtuj z pedziowatymi elfami.
Ne flirte pas avec ces pédales de lutins.
Zakryj twarz! - Zadajesz się z elfami?
Couvre ton visage! - Tu grouilles de lutins.
Niniejszym ogłaszam was wszystkich moimi elfami.
Je nomme officiellement chacun de vous mes elfes.
Alfheim był zarówno nazwą nadprzyrodzonego świata elfów, jak i nazwą królestwa, którego legendarni królowie byli spokrewnieni z elfami.
Alfheim était à la fois le nom du monde surnaturel des elfes et le nom d'un royaume dont les rois légendaires étaient liés aux elfes.
Nie, nie byli elfami.
Non, ce ne sont pas elfes.
Po co Mikołajowi krótkofalówka? Rozmawiam z elfami?
Le talkie-walkie, c'est pour parler aux lutins?
Możesz rządzić elfami w Cintrze. Starymi, chorymi, niezdolnymi do walki, ale Scoia'tael zostaną z nami.
Mais... Je vous autorise à conduire les elfes a Cintra, les malades, les vieillards, tous ceux qui ne peuvent se battre, mais les Scoia'tael restent avec nous.
Zacznijmy od remisu między elfami a drzewoludkami.
Commençons par l'égalité entre les elfes et les arbres.
Przemyślałeś moją propozycję objęcia dowództwa nad elfami.
Tu as réfléchi à ma proposition de prendre le commandement des elfes.
Wraz z elfami tworzymy firmę rodzinną.
Avec les elfes, on a une affaire familiale.
Nie mieszam się w sprawy z elfami.
Je ne m'implique pas dans leurs affaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elfami in het Pools
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 29 ms.
