Examples with "errno w" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Funkcje te nie ustawiają errno w tym przypadku.
Ces fonctions ne positionnent pas errno dans ce cas.
Andere resultaten
Numer błędu można znaleźć w zmiennej errno.
Za dobrą praktykę, deweloper powinien ustawić errno na 0 w momencie inicjalizacji programu.
En tant que bonne pratique, développeur devrait mettre errno à 0 au moment de l'initialisation du programme.
W implementacji glibc w razie błędu ustawiane jest errno (jak określono w POSIX), ale funkcja nie zwraca NULL.
Dans la mise en œuvre de la glibc, errno est renseigné en cas d'erreur comme spécifié, mais la fonction ne renvoie pas NULL
Funkcje sync mogą zawieść i ustawić w errno dowolny z błędów określonych dla funkcji tylko dlatego, że nikt nie wymyślił sensownej, jeszcze nie używanej nazwy.
Les routines sync() peuvent échouer et fournir dans errno l'une quelconque des erreurs indiquées par la routine de bibliothèque fsync(2).
Funkcje seq zwracają -1 w przypadku błędu (ustawiając errno), 0 w przypadku pomyślnego zakończenia, a 1 gdy brak w bazie pary klucz/dane mniejszej lub większej niż podany lub aktualny klucz.
La routine seq() renvoie -1 en cas d'erreur (et remplit errno), 0 en cas de succès, et 1 s'il n'y a pas de paire clé/donnée supérieure ou égale à la clé indiquée ou courante.
Errno jest ustawiony na zero przy starcie programu.
Le errno est mis à zéro au démarrage du programme.
Jeśli wystąpi błąd konwersji znaku, ustawia errno na EILSEQ i również zwraca WEOF.
Si une erreur de conversion de caractère large se produit, errno est défini à EILSEQ et WEOF est retourné.
nieznany błąd1: the i18n' ed system error code, from errno
erreur inconnue1: the i18n'ed system error code, from errno
Jeśli jednak nie odnajdą innego pliku, powrócą i ustawią wartość zmiennej errno na EACCES.
Si aucun fichier n'est trouvé, elles reviendront, et errno contiendra le code d'erreur EACCES.
Jeżeli argument mode będzie nieprawidłowy i zostanie to wykryte, to errno zostanie ustawione na EINVAL.
Si l'argument type est invalide, et si cette condition est détectée, errno contient EINVAL.
Zwracana jest wartość -1 i ustawiana jest zmienna errno, określająca rodzaj błędu.
Funkcje fd mogą zawieść i ustawić errno na ENOENT dla baz danych w pamięci.
Les routine fd() peuvent échouer et remplir errno avec l'erreur ENOENT pour les bases de données en mémoire.
