Smaruje cienką warstwę konfitury z fig na kromce chleba orzechowego.
Elle tartine une fine couche de confiture de figues sur son pain aux noix.
Każdej jesieni przygotowują konfitury z fig z owoców z rodzinnego ogrodu.
Ils préparent chaque automne des confitures de figues avec les fruits du jardin familial.
Po wyprzedaży kupiła trzy pary kolorowych fig.
Après les soldes, elle a acheté trois paires de tangas aux couleurs vives.
Konfitura z fioletowych fig mojej babci jest naprawdę nie do odparcia.
La confiture de figue violette de ma grand-mère est vraiment irrésistible.
Już nigdy więcej ten biedy chłopiec nie przyniesie mi fig...
Je ne verrai plus jamais ce pauvre garçon m'apporter ses figues.
Jeśli twoje drzewo wyda więcej fig, możesz przyjść z nimi do mnie.
Si ton figuier donne d'autres figues tu peux revenir me les offrir.
Wiele osób uważa syrop z fig za skuteczny w radzeniu sobie z problemami trawiennymi.
Beaucoup de gens trouvent le sirop de figues efficace pour résoudre leurs problèmes digestifs.
Jej żołądek poczuł się lepiej po zażyciu syropu z fig przed snem.
Son estomac s'est senti mieux après avoir pris du sirop de figues avant de dormir.
Byłem podekscytowany, gdy odkryłem koszyczek świeżych fig na targu.
J'étais ravi de découvrir une barquette de figues fraîches au marché.
Po kolacji biorę łyżeczkę syropu z fig dla lepszego trawienia.
Après le dîner, je prends une cuillère de sirop de figues pour faciliter la digestion.
Pudding z fig leczy depresję i odgania trądzik.
Le pudding aux figues guérit les bleus et bannit l'acné.
Uważam, że saint-paulin świetnie pasuje do konfitury z fig.
Je trouve que le saint-paulin se marie très bien avec une confiture de figues.
Gęsi smalec z kaczki najlepiej smakuje dobrze schłodzony, z domową konfiturą z fig.
Le foie gras de canard se déguste mieux bien frais, avec une confiture de figues maison.
