Vertaling van "figami" in Frans
Jury szczególnie doceniło oryginalny sposób podania jego odwracanego ciasta z figami.
Le jury a particulièrement apprécié la présentation originale de son gâteau renversé aux figues.
Przygotowuję słodką tartę z figami, idealną do popołudniowej herbaty.
Je prépare une tarte sucrée aux figues, idéale pour accompagner le thé de l'après-midi.
Na deser przygotował tartę z fioletowymi figami.
Pour le dessert, il a préparé une tarte à la figue violette.
Kelner proponuje tartę z figami podawaną z gałką waniliowych lodów.
Le serveur propose une tarte à la figue avec une boule de glace à la vanille.
Hej, próbowałeś tych baleronów z figami? Doskonałe!
Tu as goûté à ces figues farcies au prosciutto ? Excellentes !
Tort na nowy dzień, z miodem i świeżymi figami.
Un gâteau pour un jour nouveau, au miel et aux figues fraîches.
Piekarz ma dziś w ofercie wyjątkowe pieczywo z orzechami i figami, o bardzo intensywnym aromacie.
Le boulanger propose aujourd'hui un pain spécial aux noix et aux figues très parfumé.
Zjadłem odrobinę kremu karmelowego i czekolady z figami.
J'ai pris un peu de flan au caramel et une figue au chocolat.
Jest źródłem owoców zwanych również figami, a jako taka jest ważnym plonem w tych obszarach, w których uprawia się je komercyjnie.
C'est la source du fruit appelée aussi la figue, et en tant que telle est une culture importante dans les zones où il est cultivé commercialement.
Z tego powodu można cieszyć się ciastami z wiśniami na wiosnę i słodyczami z orzechami i figami na jesieni; wszystkie ściśle "domowej roboty" ze świeżych i oryginalnych składników.
C'est la raison pour laquelle vous pouvez déguster des gâteaux aux cerises au printemps et des bonbons aux noix et aux figues à l'automne. tous strictement "faits maison" avec des ingrédients frais et authentiques.
Na przystawkę podali wytrawne ciasto z nutą słodyczy, z oliwkami i figami.
Pour l'apéritif, ils ont présenté un cake sucré-salé aux olives et aux figues.
Żarty nie są figami... Teraz wróć i je kup.
Il n'y a pas de figue alors, va les acheter.
Kelner przynosi deskę serów ozdobioną orzechami, winogronami i figami.
Le serveur apporte un plateau à fromages garni de noix, de raisins et de figues.
