Nad pracą zbierają się czarne chmury, nasza firma może zwalniać.
Le ciel est noir au travail, notre entreprise pourrait bientôt licencier.
Po kilku trudnych miesiącach nasza firma znów jest na dobrej drodze.
Après quelques mois difficiles, notre entreprise est de nouveau sur les rails.
Ta firma szanuje prawa każdego pracownika i zawsze wypłaca pensje na czas.
Cette société respecte les droits de chaque travailleur et paie toujours à temps.
Ta firma specjalizuje się w sprzedaży i dostawach artykułów szkolnych oraz biurowych.
Cette société est spécialisée dans la fourniture de fournitures scolaires et de bureau.
Ta firma oferuje specjalne zniżki każdym swoim wiernym stałym pasażerom.
Cette compagnie offre des réductions spéciales à chaque grand voyageur fidèle.
Ta mała firma utrzymuje się głównie z kabotażu między bretońskimi wioskami rybackimi.
Cette petite compagnie vit surtout du cabotage entre les villages de pêcheurs bretons.
Nasza firma wyszła z nicości, na początku była zrujnowaną budką.
Notre entreprise vient de loin, au début c'était une échoppe délabrée.
Ta lokalna firma wytwarza naturalne mydła bez żadnych agresywnych substancji chemicznych.
Cette entreprise locale produit des savons naturels sans aucun produit chimique agressif.
Ta mała japońska firma eksportuje ekologiczną zieloną herbatę na cały świat.
Cette petite entreprise japonaise exporte du thé vert biologique dans le monde entier.
Żal patrzeć, jak wasza firma po tylu latach wysiłku zostaje zamknięta.
Quelle tristesse de voir ton entreprise fermer après toutes ces années d'efforts.
Nasza firma wynajmuje każdego wieczoru kuriera, który zawozi dokumenty do sądu.
Notre entreprise engage un coursier chaque soir pour déposer les documents au tribunal.
Ta firma odmawia wnoszenia napojów na trzecie piętro w budynku bez windy.
Cette entreprise refuse de livrer les boissons au troisième étage sans ascenseur.
Przy tych wszystkich długach ta mała firma jest jeszcze żywa i zdrów.
Avec toutes ses dettes, cette petite entreprise est encore sur pattes.