Vertaling van "flakami" in Frans
I zanim został pokryty krwawymi flakami i mazią, to był zupełnie nowy laptop.
Avant qu'il ne soit couvert des tripes de celui-ci, il était flambant neuf.
Znów serwowałaś quiche z flakami?
Tu as encore fait ta quiche aux tripes?
Tak jak mówię, za pierwszym razem, gdy ktoś skacze w przestrzeń kwantową to wymiotują własnymi flakami... Kalają się w najbardziej straszny sposób, jaki można sobie wyobrazić.
Et comme je disais, la première fois que certains font un saut dans l'espace Quantique... ils vomissent juste leurs entrailles... se mettant dans des états les plus terrible que vous puissiez imaginer.
Znów serwowałaś quiche z flakami?
Dixie, as-tu encore servi cette quiche aux tripes?
Nie musicie nawet być przy tym, jak dziecko wyjdzie całe pokryte... Wnętrznościami? Krwią i flakami.
Et vous n'aurez même pas besoin d'être là quand ça sortira plein de d'entrailles? de sang et de tripes.
Poza tymi flakami ryb. Otwieraj.
A part les tripes de poisson et les peaux d'orange.
"Delektowała się swoimi flakami, póki krew nie zaczęła kapać..." Może jednak są tu jakieś świry.
"Elle se nourrit de ses tripes jusqu'à ce que le sang s'écoule..." Certains sont plus fous que d'autres.
Dawniej w domach wykorzystywano wszystkie części zwierzęcia, łącznie z flakami i jelitami.
Autrefois, les familles utilisaient tous les morceaux, y compris les tripes et boyaux.
Wielu szefów kuchni eksperymentuje z flakami, tworząc innowacyjne dania, które zaskakują podniebienie.
De nombreux chefs expérimentent les andouillettes pour créer des plats innovants qui surprennent les papilles.
Sięgnę do środka, wyciągnę i uduszę cię twoimi własnymi flakami.
Je vais y rentrer, puis sortir, et je vais vous étrangler avec votre propre intestin.
Można przemieszczać się z nimi, jeśli pokryje się ich flakami?
On peut marcher avec eux, quand on en est couvert?
Oni podają frytki z flakami szczura?
Ceux qui ont des boyaux de rats dans leurs frites?
Bo wypruję ją z ciebie razem z flakami.