Examples with "formatu RAW" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kurs skierowany jest do wszystkich, którzy pragną dowiedzieć jak "walczyć" z kolorami, jak "uratować" zdjęcie, przygotować je do wystawy, jak wykonać montaż, retusz, kolaż, jak używać formatu RAW...
Le cours s'adresse à ceux qui veulent apprendre à "se battre" avec les couleurs, comment "enregistrer" l'image pour les préparer au spectacle, comment faire des retouches, des retouches, des collages, comment utiliser le format RAW...
Począwszy od listopada 2012 roku, do zestawów niektórych z naszych produktów Tamron dodawaliśmy gratisowe oprogramowanie do przetwarzania formatu RAW "SILKYPIX Developer Studio 4.0 for Tamron", wyłącznie dla modeli obiektywów Tamron SP.
Depuis novembre 2012, nous avons inclus dans le paquet de certains produits Tamron « SILKYPIX Developer Studio 4.0 for Tamron », un logiciel de traitement RAW gratuit, exclusivement conçu pour les modèles à objectif SP de Tamron.
Obrazy zapisywane w formacie RAW i RAW+ mogą być nieodpowiednie dla procesu syntezy normalnego formatu RAW w korpusie aparatu.
Andere resultaten
Możesz skonwertować swoje zdjęcia TIF, PNG, GIF i RAW do formatu JPG.
Convertissez des lots d'images PNG, GIF, TIF ou RAW en JPG en toute simplicité.
Darmowe NEF to JPG Converter to darmowe narzędzie, które pozwala konwertować pliki raw do formatu JPG.
Free NEF to JPG Converter est un logiciel gratuit qui vous permet de convertir rapidement et simplement vos fichiers NEF en fichiers JPG.
Tryb Pro z manualnymi ustawieniami, 16 sec. długość ekspozycji i osługa formatu plików RAW
Mode pro avec contrôle manuel, exposition prolongée de 32 secondes, et support du format RAW
Obrabianie plików RAW bez użycia komputera Dzięki wbudowanej funkcji plików RAW możesz przekonwertować obraz w formacie RAW do formatu JPEG bez potrzeby użycia dodatkowego oprogramowania i komputera.
Grâce à la fonction de développement RAW intégrée à l'appareil photo, il est possible de convertir une image RAW en JPEG sans passer par un logiciel sur un ordinateur.
Tylko formaty obrazów nieprzetworzonych obsługiwane przez wtyczkę Adobe Camera Raw są konwertowane do formatu JPEG.
Seuls ces formats d'image RAW pris en charge par Adobe Camera Raw sont convertis au format JPEG.
Tak, możliwa dowolna kombinacja standardów RAW + JPEG; możliwość przypisania osobnej karty dla każdego formatu
Oui, toutes les combinaisons RAW + JPEG sont possibles, possibilité de formats différents sur cartes séparées
Największą zaletą Adobe Lightroom, z punktu widzenia profesjonalistów, jest możliwość edytowania plików RAW, bez potrzeby konwertowania ich do innego formatu.
Pour les professionnels, l'un des plus gros avantages d'Adobe Lightroom est qu'il permet d'éditer des images RAW sur Mac sans avoir besoin de les convertir dans un autre format.
Skopiuj pliki camera raw na dysk twardy, uporządkuj je i (opcjonalnie) przekonwertuj do formatu DNG.
Copiez des fichiers Camera Raw sur votre disque dur, classez-les, puis (éventuellement) convertissez-les au format DNG.
Przechwyć obrazy Ansel w trybie "Raw" z wykorzystaniem EXR - formatu OpenEXR firmy Industrial Light & Magic.
Capturez des images en mode Raw grâce à la compatibilité EXR, le format ouvert du studio ILM.
Nowa zgodność z 14-bitowym formatem RAW bez kompresji umożliwia wybór optymalnego formatu dopasowanego do potrzeb.
Une nouvelle compatibilité avec le format RAW 14 bits non compressé vous permet de choisir le format optimum pour vos besoins.
