Plastyczność tej miedzi jest idealna do formowania rur bez ryzyka pęknięć.
La malléabilité de ce cuivre est idéale pour former des tuyaux sans risque de fissure.
Jeśli wziąć go w rękę, to będzie łatwe do formowania.
Si vous le prenez en main, il sera facile de se former.
Uznał, że plastyczna masa jest idealna do formowania różnych kształtów.
Il trouva la pâte à modeler souple parfaite pour mouler différentes formes.
Sztywna glina była trudna do formowania w nowe kształty podczas warsztatów.
L'argile raidie était difficile à mouler en de nouvelles formes lors de l'atelier.
Jego masa plastyczna była miękka i elastyczna, idealna do formowania różnych figurek.
Sa pâte à modeler était molle et visqueuse, parfaite pour façonner diverses figures.
Niewulkanizowana guma była łatwa do formowania w różne kształty na potrzeby projektu.
Le caoutchouc non vulcanisé était facile à façonner en différentes formes pour le projet.
Może zachować tę samą prędkość przy użyciu maszyny do formowania rolki.
Elle peut garder la même vitesse avec le petit pain formant la machine.
Jedna maszyna do formowania rolkowego może wytworzyć tylko jeden profil.
Un petit pain formant la machine seulement peut produire un profil.
Zniesławienie nigdy nie powinno być podstawą do formowania opinii o innych.
La détraction ne devrait jamais être la base pour former des opinions sur les autres.
Autonomiczna filozofia zachęcała studentów do samodzielnego myślenia i formowania własnych przekonań.
La philosophie indépendante encourageait les étudiants à penser par eux-mêmes et à former leurs propres croyances.
W lustrze zauważyła początki formowania się drugiego podbródka.
Dans le miroir, elle remarqua les débuts d'un double menton se former.
Przed rozpoczęciem formowania wazonu ustawia prędkość koła garncarskiego.
Elle règle la vitesse du tour de potier avant de commencer à façonner le vase.
Warsztat srebrnika był wypełniony narzędziami do formowania i topienia srebra.
L'atelier de l'orfèvre était rempli d'outils pour mouler et fondre l'argent.
