Droga jest prawie równa, poza jednym niebezpiecznym garbem na środku zakrętu.
La route est presque droite, sauf une bosse dangereuse au milieu du virage.
Dziecko głaszcze zebu, zafascynowane jego dużym garbem pośrodku grzbietu.
L'enfant caresse le zébu, intrigué par sa grande bosse au milieu du dos.
Niższy garb połączył się z wyższym, a wielbłąd dwugarbny zmienił się w dromadera, z tylko jednym garbem.
La bosse inférieure a fusionné avec la bosse supérieure, le chameau meurt et nous avons un monde dromadaire avec une seule bosse.
Butle z gazem o pojemności 6× 214 l = 1284 l umieszczono na dachu pojazdu, stąd wyróżniają się one "garbem" w środkowej części.
Des bouteilles de gaz d'une capacité de 6 × 214 L = 1284 L ont été placées sur le toit du véhicule et se distinguent donc par une "bosse" dans la partie centrale.
Kiedy obnosiłeś się ze swym garbem, udając...
Quand tu sautais partout, te plaignant de ta bosse...
Pewnie. Wiesz, nawet z tym garbem. Wiesz, o co mi chodzi?
Et même avec la bosse, tu vois ?
Djinn mówi Camelowi, że jest jego własnym garbem, wywołanym przez jego samolubstwo i brak aktywności.
Le Djinn dit au Camel qui est sa propre bosse, provoquée par son égoïsme et son manque d'activité.
Z punktu widzenia medycyny oraz anatomicznych i fizjologicznych cech układu oddechowego, nos z garbem jest wadą, w której górna część ma nierówny kontur z wyraźnym występem ponad grzbietem.
Du point de vue de la médecine et des caractéristiques anatomiques et physiologiques du système respiratoire, le nez avec une bosse est un défaut dans lequel la partie supérieure a un contour irrégulier avec une projection prononcée au-dessus du dos.
Wielbłąd pyta, jak będzie pracował z garbem, a Djinn mówi, że będzie mógł żyć z jego garbu przez trzy dni i że musi nadrabiać zaległości w pracy, którą przegapił. Utwórz Storyboard
Le Camel demande comment il va travailler avec la bosse, et le Djinn dit qu'il sera capable de vivre de sa bosse pendant trois jours, et qu'il doit rattraper son retard sur le travail qu'il a manqué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die garbem bevatten
