Cechy życiowe tego gatunku tłumaczą, dlaczego co roku wędruje na południe.
La biologie de cette espèce explique pourquoi elle migre chaque année vers le sud.
Musimy chronić wyjątkowość tego zagrożonego gatunku, który znika przez wylesianie.
Nous devons protéger l'unicité de cette espèce animale menacée par la déforestation.
Biblioteka ma tysiąc parę powieści, poukładanych według autora i gatunku.
La bibliothèque possède mille romans et quelques, rangés par auteur et par genre.
W jej ulubionym gatunku gitara hawajska odgrywa główną rolę w każdym utworze.
Son genre préféré met en avant la guitare lap steel dans chaque morceau.
Opiekun w zoo przygotowuje różne posiłki w zależności od potrzeb każdego gatunku.
Le gardien de zoo prépare des repas différents selon les besoins de chaque espèce.
Mieszaniec bywa czasem mniej odporny niż zwierzęta należące do jednego, czystego gatunku.
Un métis est parfois moins robuste que les animaux appartenant à une seule espèce.
U tego gatunku kielich pozostaje widoczny nawet po opadnięciu barwnych płatków.
Chez cette espèce, le calice reste visible même après la chute des pétales colorés.
Dokładna długość życia tego nowo odkrytego gatunku wciąż nie jest znana.
On ignore encore la durée de vie exacte de cette espèce récemment découverte.
Ta roślina ma niebieski kwiat - to cecha rozpoznawcza jej rzadkiego gatunku.
Cette plante a une fleur bleue, caractéristique de son espèce rare.
Każde zwierzę lądowe tego gatunku kopie głęboką norę, by ochronić się przed zimnem.
Chaque terrestre de cette espèce construit un terrier profond pour se protéger du froid.
W zoologii nazwy łacińskie służą do jednoznacznego oznaczania każdego gatunku zwierzęcia.
Dans la zoologie, les noms latins servent à identifier clairement chaque espèce animale.
Szczątkowe palce tego gatunku świadczą o stopniowym przystosowaniu do życia w wodzie.
Les doigts rudimentaires de cette espèce témoignent d'une adaptation progressive à la nage.
Utrzymujemy porządek w domowej bibliotece, układając książki według autora i gatunku.
Nous gardons en ordre la bibliothèque familiale en classant les livres par auteur et genre.