Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "gotowych" in Frans
W muzeum obok gotowych rzeźb wystawiony jest ogromny, nieociosany głaz.
Au musée, une énorme pierre non taillée est exposée à côté des statues finies.
Niektórzy artyści wpadają w szpony producentów gotowych wykorzystać ich do cna.
Certains artistes tombent sous les griffes de producteurs prêts à tout exploiter.
Wielu polityków wydaje się gotowych sprzedać duszę, by zdobyć głosy.
Beaucoup de politiciens semblent prêts à vendre leur âme pour gagner des voix.
Musimy ograniczyć wydatki na zakupy spożywcze, kupując mniej gotowych produktów.
Nous devons réduire ses dépenses de supermarché en achetant moins de produits préparés.
Rafinowany cukier znajduje się w większości gotowych deserów z supermarketu.
On trouve du sucre raffiné dans la plupart des desserts préparés en supermarché.
Ogarnęło mnie uczucie nadziei, gdy zobaczyłem tyle osób gotowych nam pomóc.
Je me sentais plein d'espoir en voyant toutes ces personnes prêtes à nous aider.
Wielu zarzuca tej marce dań gotowych, że ich produkty są kompletnie pozbawione smaku.
Beaucoup reprochent à cette marque de plats préparés leur complète absence de goût.
Dyktator opierał się na garstce fanatycznych zwolenników, gotowych brutalnie tłumić każdego przeciwnika.
Le dictateur s'appuyait sur quelques partisans acharnés, prêts à frapper tous les opposants.
Ta podniosła, szlachetna scena w filmie pokazuje bohaterów gotowych poświęcić się dla przyjaciół.
Cette scène relevée du film montre les personnages prêts à se sacrifier pour leurs amis.
W spisek było zamieszanych kilku niezadowolonych pracowników, gotowych zniszczyć opinię szefa.
La conspiration impliquait plusieurs employés mécontents, prêts à détruire la réputation du chef.
Zmęczony i zestresowany, staje się idealnym celem dla kolegów gotowych go wykorzystywać.
Fatigué et stressé, il est la proie idéale de collègues prêts à l'exploiter.
Ta marka kawy celuje w niszę konsumentów gotowych zapłacić więcej za etykę.
Cette marque de café vise une niche de consommateurs prêts à payer pour l'éthique.
W grupie wolontariuszy jest siedemnaście osób gotowych pomóc w ten weekend.
Dans l'équipe de bénévoles, on compte dix-sept membres prêts à aider ce week-end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gotowych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2406. Exact: 2406. Verstreken tijd: 50 ms.
