Znak omega łatwo odczytać, jeśli zna się choć trochę dawne pismo greckie.
Le symbole oméga se lit facilement lorsqu'on connaît un peu l'alphabet grec ancien.
Studia klasyczne wymagają świetnej pamięci, żeby opanować greckie słownictwo i łacińskie deklinacje.
Les humanités demandent beaucoup de mémoire pour retenir le vocabulaire grec et les déclinaisons latines.
Aby przeanalizować to greckie zdanie, najpierw zajrzyj do tabeli odmiany zaimków osobowych.
Pour analyser cette phrase grecque, consulte d'abord le paradigme des pronoms personnels.
Niektóre mity greckie miały zostać spisane kilka stuleci przed naszą erą.
Certains mythes grecs auraient été rédigés plusieurs siècles avant notre ère.
Planują swoją pierwszą podróż morską, żeby tego lata odwiedzić greckie wyspy.
Ils préparent leur premier voyage par mer pour visiter les îles grecques cet été.
Poza, którą przyjmuje, przywodzi na myśl greckie rzeźby, z lekko ugiętym kolanem.
La pose qu'il adopte rappelle les statues grecques, avec un genou légèrement fléchi.
Marzy o tym, żeby kupić trimaran i opłynąć wszystkie małe greckie wyspy.
Elle rêve d'acheter un trimaran pour faire le tour des petites îles grecques.
W bibliotece pewien filolog-humanista wyjaśnił nam greckie pochodzenie wielu francuskich słów.
À la bibliothèque, un humaniste nous a expliqué l'origine grecque de plusieurs mots français.
Ta wystawa ceramiki prezentuje głównie greckie wazony znalezione w dawnych śródziemnomorskich grobowcach.
Cette exposition céramique présente principalement des vases grecs trouvés dans d'anciennes tombes méditerranéennes.
Zachowała niezapomniane wspomnienie z tego romantycznego wyjazdu na greckie wyspy.
Elle garde un souvenir inoubliable de ce séjour en amoureux sur les îles grecques.
Trojaski żołnierz obserwował greckie okręty, które powoli zbliżały się do murów miasta.
Le soldat troyen observa les navires grecs qui s'approchaient lentement des remparts.
Sałatki greckie zawsze zawierają fetę, która wzbogaca ich smak.
Les salades grecques incluent toujours du fromage feta pour rehausser le goût.
Ten armator przewozi głównie turystów, którzy chcą zwiedzać greckie wyspy.
Cette compagnie de navigation transporte surtout des touristes qui veulent visiter les îles grecques.
