Download for Windows Premium
Publiciteit
halo
allô
bonjour m
salut m
ho
tsoin-tsoin
holà m
aréole f
auréole f
halo lumineux
hou-hou
halo coucou
Hello m
m
Il y a quelqu' Y a quelqu'un
Y'a quelqu'un
Hého
Odebrał telefon z cienkim 'halo', chętny do rozmowy.
Il a répondu au téléphone avec un 'allô' enthousiaste, impatient de bavarder.
Wiesz, powinieneś mówić "halo" jak odbierasz telefon.
Tu es censé dire "allô" quand tu décroches.
Tak, halo, chciałbym zgłosić zaniedbanie.
Oui, bonjour, Je voudrais signaler une situation de négligence parentale.
Widzisz, wtedy powinieneś użyć słowa "halo", o którym mówiliśmy.
C'est le moment d'utiliser le "Bonjour" dont on parlait.
Zrobił wielkie halo, gdy nie mógł znaleźć swojej ulubionej koszuli.
Il a fait toute une scène quand sa chemise préférée a disparu.
W siarczystym mrozie wokół jasnego księżyca ukazał się przepiękny halo.
Sous le froid glacial, un superbe halo est apparu autour de la lune brillante.
Dzięki lornetce halo wokół księżyca wydawało się jeszcze bardziej imponujące.
Grâce aux jumelles, le halo autour de la lune semblait encore plus impressionnant.
Rodzice często robią wielkie halo z pierwszych kroków swoich dzieci.
Les parents font souvent tout un plat des premiers pas de leurs enfants.
Na niebie wokół niemal pełnego księżyca tego wieczoru widać było mlecznobiały halo.
Dans le ciel, un halo blanc laiteux entourait la lune presque pleine ce soir-là.
Dziwny halo otaczał słońce, widoczny nawet przez szare chmury.
Un étrange halo entourait le soleil, visible même à travers les nuages gris.
Meteorolodzy wyjaśniają, że halo wokół słońca może zapowiadać nadejście deszczu.
Les météorologues expliquent qu'un halo autour du soleil peut annoncer l'arrivée de pluie.
Wokół pełni księżyca widniał halo, nadając nocnemu niebu tajemniczą aurę.
Un halo entourait la pleine lune, donnant au ciel nocturne une atmosphère mystérieuse.
Zaobserwowaliśmy podwójny halo wokół słońca, rzadkie, ale fascynujące zjawisko.
Nous avons observé un double halo autour du soleil, phénomène rare mais fascinant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die halo bevatten

! robić wielkie halo v.
! en faire un plat
"Arrête d'en faire un plat, tout va bien."
! en faire toute une histoire
"Il en fait toute une histoire pour un simple retard de cinq minutes."
! robić z czegoś wielkie halo v.
! faire tout un cirque
"Il a fait tout un cirque pour un simple retard de cinq minutes."
! faire un plat de
"Ne fais pas un plat de cette petite erreur !"
! no ale halo exp.
! non mais dis donc
"« Non mais dis donc, tu pourrais au moins me prévenir avant de venir ! »"
! non mais allô
"Non mais allô, tu entends ce que tu viens de dire ?"
! no nie, halo 
! non mais allô
"Non mais allô, j'ai encore oublié mon parapluie sous la pluie !"
efekt halo nm.
effet de halo
"L'effet de halo explique pourquoi on juge quelqu'un intelligent juste parce qu'il est beau."
halo świetlne nm.
halo lumineux
"Le halo lumineux de la lampe éclairait doucement la pièce."
Halo! 
hou
"Hou ! Tu m'entends là-bas ?"

Synoniemen voor halo in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7935. Exact: 7935. Verstreken tijd: 40 ms.