Ta praktyka handlowa jest wyraźnie poza zakresem dozwolonym przez prawo.
Cette pratique commerciale est clairement en dehors du cadre autorisé par la loi.
Ta oferta handlowa chyba nie do końca odpowiada naszym zagranicznym partnerom.
Cette proposition commerciale semble ne pas convenir à nos partenaires étrangers.
Ta handlowa aleja stała się głównym ośrodkiem lokalnego życia nocnego.
Cette avenue commerçante est devenue le moyeu de la vie nocturne locale.
Strefa handlowa w centrum miasta została odnowiona, żeby przyciągnąć więcej młodych rodzin.
La zone commerçante du centre-ville a été rénovée pour attirer plus de jeunes familles.
Siła handlowa królestwa opierała się głównie na sieci faktorii rozsianych wzdłuż wybrzeży.
La puissance marchande du royaume reposait surtout sur ses comptoirs éparpillés le long des côtes.
Ta mało handlowa aleja niezbyt się nadaje na sklep z ekskluzywnymi towarami.
Cette avenue peu marchande ne convient pas vraiment pour installer une boutique de luxe.
Ta umowa handlowa pozostaje poza zasięgiem naszej małej lokalnej firmy.
Cet accord commercial reste hors de portée de notre petite entreprise locale.
Dzielnica staje się coraz mniej handlowa odkąd zamknięto kilka małych sklepików spożywczych.
Le quartier devient moins commerçant depuis la fermeture de plusieurs petites épiceries.
Stara dzielnica handlowa została odnowiona, by przyciągnąć nowe sklepy i firmy.
Le vieux quartier marchand a été rénové pour attirer de nouveaux commerces.
Dzielnica handlowa wokół dworca tętni życiem nawet późno w nocy.
Le quartier marchand autour de la gare reste animé même tard dans la nuit.
Nowa umowa handlowa, ratyfikowana dziś rano, ułatwia eksport lokalnych produktów.
Un nouvel accord commercial ratifié ce matin facilite l'exportation des produits locaux.
Ta blokada handlowa doprowadziła do poważnych niedoborów leków i podstawowej żywności.
Ce blocus commercial a provoqué une grave pénurie de médicaments et de nourriture essentielle.
Silna prezentacja handlowa często zawiera opowiadanie historii, aby zaangażować i przekonać odbiorców.
Un discours commercial fort inclut souvent des récits pour engager et persuader le public.