Download for Windows Premium
Publiciteit
imienia
Geflecteerde vorm van imię 
Dawny religijny zakaz wciąż nie pozwala wymawiać prawdziwego imienia tego bóstwa.
Un ancien tabou interdit toujours de prononcer le vrai nom de cette divinité.
Ze strachu przed ściągnięciem na siebie klątwy unikali wymawiania jego imienia.
Par peur d'attirer une malédiction, ils évitaient de prononcer son nom.
Nauczyciel poprosił uczniów, żeby do każdego imienia dopisali jakiś epitet.
Le professeur a demandé aux élèves d'ajouter une épithète à chaque prénom.
Na podwórku niektóre dzieci naśmiewały się z jego trochę nietypowego imienia.
Dans la cour, certains enfants rigolaient de son prénom un peu inhabituel.
Ciągłe powtarzanie jego imienia działało wszystkim w pokoju na nerwy.
La répétition constante de son prénom agaçait tout le monde dans la pièce.
Zapisuję początkowe litery każdego imienia, żeby stworzyć prosty tajny kod.
Je note les lettres initiales de chaque prénom pour créer un code secret simple.
Aby uczcić pamięć swojego profesora, ustanowił nagrodę literacką jego imienia.
Pour commémorer son professeur, il a créé un prix littéraire portant son nom.
Bez urazy, ale nie pamiętam już pana imienia, przepraszam.
Ne m'en voulez pas, je ne me souviens plus de votre prénom.
Wybór imienia dla przyszłego dziecka jest delikatnym punktem spornym w tej młodej parze.
Le prénom du futur bébé constitue un délicat sujet de désaccord dans ce jeune couple.
Kelner zna z imienia wszystkich stałych bywalców tej małej osiedlowej kawiarenki.
Le serveur connaît tous les prénoms des clients habitués de ce petit café de quartier.
Co ty nie powiesz, twój sąsiad znowu zapomniał twojego imienia.
Tu m'en diras tant, ton voisin a encore oublié ton prénom.
W internecie możesz bez problemu zamówić sztuczną biżuterię z grawerem twojego imienia.
Sur internet, tu peux commander facilement des bijoux fantaisie personnalisés avec ton prénom.
Nie podoba jej się staroświecki wydźwięk tego, skądinąd bardzo ładnego, imienia.
Elle n'aime pas la connotation vieillotte de ce prénom pourtant très joli.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die imienia bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor imienia in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4148. Exact: 4148. Verstreken tijd: 42 ms.