Młody pilot uczy się pilotować maszynę nocą razem ze swoim instruktorem.
Le jeune pilote apprend à piloter un appareil de nuit avec son instructeur.
Marzy o tym, by pewnego dnia zdobyć dan i zostać instruktorem taekwondo.
Il rêve d'un jour décrocher un dan et de devenir instructeur de taekwondo.
Zapisał się na kurs w plenerze, żeby zostać instruktorem turystyki górskiej.
Il s'est inscrit à une formation de plein air pour devenir moniteur de randonnée.
Dobra orientacja w terenie jest niezbędna, żeby zostać instruktorem narciarstwa w górach.
Un bon sens de l'orientation est indispensable pour devenir moniteur de ski en montagne.
Akrobacja lotnicza wymaga pełnego zaufania między pilotem a jego instruktorem.
La voltige aérienne exige une parfaite confiance entre le pilote et son instructeur.
Każda lekcja z instruktorem nauki jazdy obejmuje przegląd wcześniejszych błędów.
Chaque leçon avec le moniteur d'auto-école inclut une révision des erreurs précédentes.
Każda sesja z moim instruktorem jazdy budowała moją pewność siebie przed egzaminem.
Chaque session avec mon instructeur d'auto-école a renforcé ma confiance pour passer le test.
Jutro odbędę lot szkoleniowy z nowym, bardzo doświadczonym instruktorem pilotażu.
Demain, je ferai un vol d'entraînement avec un nouveau pilote instructeur très expérimenté.
W nartach dzieci szły gęsiego za instruktorem po zielonej trasie.
Skis aux pieds, les enfants suivaient le moniteur en file indienne sur la piste verte.
Żeby zostać instruktorem narciarstwa, musi najpierw zdobyć oficjalny certyfikat kwalifikacji.
Pour devenir moniteur de ski, il doit d'abord obtenir un certificat de compétence officiel.
Grupowa lekcja jazdy na nartach wychodzi taniej niż zajęcia indywidualne z instruktorem.
Une course de ski en groupe revient moins cher qu'une leçon privée avec le moniteur.
Byłeś moim instruktorem w akademii, prawie dziesięć lat temu.
Vous étiez mon instructeur à l'académie il y a presque dix ans.
Podczas obozu wspinaczkowego każda grupa przez cały czas jest z tym samym instruktorem odpowiedzialnym za uczestników.
Pendant le stage d'escalade, chaque groupe reste toujours avec le même moniteur responsable.
