Vertaling van "interfejsom" in Frans
Dzięki nowoczesnej technologii i otwartym interfejsom promujemy innowację i dostępność.
Grâce à notre technologie moderne et aux interfaces ouvertes, nous promouvons l'innovation et l'accessibilité.
Nasze produkty są łatwe w obsłudze i programowaniu dzięki intuicyjnym interfejsom graficznym oraz bogatej palecie zautomatyzowanych operacji.
Nos produits sont faciles à utiliser et à programmer grâce aux interfaces graphiques intuitives et à la vaste gamme d'opérations automatisées.
Spraw, żeby procedury były prostsze - dzięki dedykowanym interfejsom dla użytkowników wykonujących rutynowe analizy, zarządzaniu danymi i edytorowi tworzenia metod.
Simplifiez vos procédures - Grâce aux interfaces dédiées pour l'analyse de routine, la gestion des données et le développement de méthodes.
Jest to możliwe dzięki unikalnym rozwiązaniom zastosowanym przez firmę Planmeca i otwartym interfejsom pomiędzy urządzeniami i oprogramowaniem.
Ceci est possible grâce aux interfaces uniques et ouvertes de Planmeca entre les systèmes et logiciels.
Dzięki interfejsom RJ45 łączność 10 GbE jest obsługiwana przy użyciu kabli kategorii Cat 6a (lub wyższej).
Grâce aux interfaces RJ45, le 10GbE est prise en charge avec les câbles Cat 6a (ou supérieurs).
Dzięki ładnym i łatwym interfejsom będziesz w stanie nagrywać wszystko, co chcesz.
Avec une interface agréable et facile, vous pourrez enregistrer tout ce que vous voulez.
Jest to możliwe dzięki licznym sterownikom i otwartym interfejsom.
Dzięki elektronicznym interfejsom, wszystkimi funkcjami fotela, jak również systemem rozrywki na pokładzie, pasażer może sterować z własnego urządzenia.
Grâce à des interfaces numériques, les passagers pourront commander toutes les fonctions du siège ainsi que le système de divertissement à bord sur leurs appareils personnels.
Zabezpiecz i uporządkuj dane na platformie oraz kontroluj jej funkcje dzięki dedykowanym, zintegrowanym interfejsom.
Sécurisez et régulez les données et les métadonnées de la plateforme, et bénéficiez de capacités et d'interfaces intégrées pour les gérer.
Wyobraźmy sobie, że nauczyciel pisze na tablicy, a uczeń potrafi wszystko odczytać dzięki takim interfejsom niewizualnym.
Imaginez seulement, dans une salle de classe un professeur écrit au tableau et un étudiant aveugle peut voir ce qui est écrit et lire en utilisant l'une de ces interfaces non-visuelles.
Zapewnienie bezpieczeństwa na przyszłość dzięki licznym interfejsom, prostej aktualizacji i zintegrowanemu nadzorowi energii zgodnemu z ISO 50001.
L'assurance d'une commande pérenne grâce aux nombreuses interfaces, aux mises à jour simples et au système intégré de gestion de l'énergie selon ISO 50001.
Dzięki wielu dostępnym interfejsom moduł komputera GXP można podłączyć bezpośrednio do systemu sterowania lub innych urządzeń peryferyjnych.
Grâce à ses différentes interfaces disponibles, l'unité informatique GXP peut être connectée directement à un système de contrôle ou à d'autres périphériques.
Łatwo rozbudowuj system dzięki wbudowanej integracji z innymi rozwiązaniami SAP i interfejsom otwartym
Développez-vous facilement grâce à une intégration native vers d'autres solutions SAP et interfaces ouvertes
