Vertaling van "internauty" in Frans
Żadne dane osobowe nie będą przekazywane stronom trzecim bez uprzedniej i świadomej zgody internauty.
Aucune information à caractère personnel ne sera communiquée à des sociétés tierces sans l'accord préalable et éclairé de l'internaute.
Pliki cookie tego typu przechowują tylko "login" internauty (właściwy dla każdego cookie) i w żadnym wypadku nie są używane do zbierania danych osobowych użytkowników.
Ces cookies ne stockent qu'un "identifiant" internaute (propre à chaque cookie) et ne sont en aucun cas utilisés pour recueillir des informations nominatives sur les visiteurs.
Pierwsze sekundy filmu wideo muszą od razu przyciągać uwagę internauty.
Les premières secondes d'une vidéo doivent saisir l'attention de l'internaute.
Używanie plików cookie jest powszechne i jest korzystne dla internauty.
L'utilisation de cookies est répandue et profite au surfeur.
Cookies to niewielkie pliki tekstowe wysyłane przez serwis internetowy, który odwiedza internauta, do urządzenia internauty.
Les cookies sont de petits fichiers texte envoyés par les sites internet à votre matériel lorsque vous les consultez.
Są to małe pliki tekstowe przechowywane w pamięci podręcznej przeglądarki każdego internauty odwiedzającego stronę.
Les cookies sont de petits fichiers texte stockés dans la mémoire de navigateur local du visiteur.
Serwis wykorzystuje cookies, czyli małe pliki tekstowe wysyłane do komputera internauty, identyfikujące go w sposób potrzebny do uproszczenia lub umorzenia danej operacji.
Nos services utilisent des cookies - de petits fichiers de texte envoyés à l'ordinateur de l'internaute nécessaire pour l'identifier de manière à simplifier ou à annuler une opération donnée.
Podczas odwiedzania naszych stron internetowych na komputerze internauty zapisywane sš informacje w postaci tzw. plików cookie, umożliwiajšce nam automatyczne rozpoznawanie tego komputera podczas kolejnej wizyty na naszej stronie głównej.
Si vous accédez à nos sites web, des informations sont sauvegardées sur votre ordinateur sous forme de "cookies" qui permettent de reconnaître votre ordinateur automatiquement lors de votre prochain accès à notre site web.
reklama behawioralna, związana z analizą zachowania internauty w czasie (odwiedzane strony, zakupy wykonywane w sieci itp.).
publicité comportementale, liée à l'analyse du comportement de l'internaute dans le temps (sites visités, achats effectués en ligne, etc.).
gwarantowanie informowania konsumentów o praktykach dyskryminacyjnych wynikających czasami z reklamy behawioralnej (np. zmiana wysokości cen w zależności od profilu internauty): przejrzystość praktyki, dokładna wysokość ceny rzeczywistej przed modyfikacją itd.
garantir l'information du consommateur sur les pratiques discriminatoires découlant parfois de la publicité comportementale (ex. modification des prix en fonction du profil de l'internaute): transparence de la pratique, précision du prix réel avant modification, etc.
Dane zebrane dzięki technologii etracker nie będą użyte do określenia tożsamości internauty ani nie zostaną połączone z innymi danymi osobowymi osoby używającej pseudonimu, o ile ta osoba nie wyrazi na to zgody.
Les données recueillies avec les technologies etracker ne sont pas utilisées pour identifier les visiteurs de notre site Web sans le consentement explicite de la personne concernée, et ne sont pas associées aux données personnelles du titulaire du pseudonyme.
Michelin wykorzystuje różne rodzaje cookie (patrz poniżej), a niektóre z nich mogą wymagać wcześniejszej zgody internauty (np. reklamowe pliki cookie) przed zainstalowaniem ich na urządzeniu.
Ainsi Michelin utilise différents types de cookies comme indiqué ci-après dont certains peuvent nécessiter le consentement préalable de l'internaute (cookies de type publicitaire) avant que le cookie ne soit installé sur son terminal.
Więc teraz, gdy już wiemy, w jaki sposób dowiedzieć się, jak wpływowe jest konto na Twitterze, czy możemy porównać to konto z kontem innego internauty mającego wpływ w tej samej dziedzinie?
Puisque que je sais maintenant comment mesurer l'influence d'un compte Twitter, puis-je comparer ce compte à un influenceur évoluant sur le même sujet ?
