Każda sesja jam przynosiła nowy riff, który utrzymywał muzykę świeżą i ekscytującą.
Chaque jam session présentait un nouveau motif musical qui gardait la musique fraîche et excitante.
W każdy weekend kontrabasista dołącza do przyjaciół na nieformalne jam sessions.
Chaque week-end, le contrebassiste rejoint des amis pour des sessions de jam informelles.
W pniu mózgu wodociąg bezpośrednio łączy kilka jam wypełnionych płynem.
Dans le tronc cérébral, l'aqueduc relie directement plusieurs cavités remplies de liquide.
W tej chorobie płyn mózgowo-rdzeniowy w nadmiernej ilości napływa do niektórych jam mózgu.
Dans cette maladie, le liquide céphalorachidien est trop affluent vers certaines cavités du cerveau.
W medycynie tradycyjnej uważa się, że dziki jam poprawia trawienie.
Dans la médecine traditionnelle, on pense que l'igname sauvage améliore la digestion.
Woli biały jam od słodkich ziemniaków ze względu na jego konsystencję.
Il préfère l'igname blanche aux patates douces pour sa texture.
Ludzie cenią dziki jam za jego wszechstronność zarówno w kuchni, jak i w medycynie.
Les gens apprécient l'igname sauvage pour sa polyvalence en cuisine et en médecine.
Jego gra na gitarze rytmicznej stanowiła solidny fundament dla żywiołowej sesji jam.
Son jeu de guitare rythmique a fourni une base solide à la séance de jam animée.
Curry i jam biały tworzą wspaniałe połączenie na sycący posiłek.
Le curry et l'igname blanc forment une excellente combinaison pour un repas copieux.
Badania żywieniowe wykazują, że jam jest doskonałym źródłem węglowodanów.
Les études nutritionnelles montrent que l'igname est une excellente source de glucides.
Jego gitara, zużyta do granic możliwości, jest świadectwem niezliczonych jam sessions.
Sa guitare, usée à l'extrême, témoigne d'innombrables sessions de jam.
W wielu kulturach biały jam jest często gotowany i podawany jako dodatek do dań.
Dans de nombreuses cultures, l'igname blanche est souvent bouillie et mangée en accompagnement.
W wielu krajach afrykańskich jam jest głównym pożywieniem, które utrzymuje przy życiu lokalne społeczności.
Dans de nombreux pays africains, l'igname est un aliment de base qui nourrit les populations locales.