Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "karane" in Frans
Sędzia przypomniał, że wszelkie naruszenia prawa będą surowo karane.
Le juge a rappelé que tout manquement à la loi serait sévèrement puni.
Każde obchodzenie tej ustawy będzie surowo karane przez właściwe organy.
Tout contournement de cette loi sera sévèrement puni par les autorités compétentes.
Nauczyciel przypomniał, że wszelkie obsceniczne komentarze na zajęciach będą surowo karane.
Le professeur a rappelé que tout commentaire obscène serait sanctionné pendant le cours.
Każde agresywne zachowanie w tym klubie sportowym jest karane, bez żadnych wyjątków.
Chaque comportement violent est sanctionné, sans aucune exception, dans ce club sportif.
Puszczanie zbyt głośnej muzyki po godzinie dwudziestej drugiej jest tu karane mandatem.
La diffusion de musique trop forte après vingt-deux heures est passible d'amende.
Przekroczenie dozwolonej prędkości o ponad dwadzieścia kilometrów na godzinę jest karane mandatem.
Le dépassement de la vitesse autorisée de plus de vingt kilomètres est passible d'amende.
Dyrektorka przypomniała, że każde przekroczenie ustalonych godzin będzie surowo karane.
La directrice a rappelé que toute transgression des horaires serait sévèrement sanctionnée.
Nauczyciel przypomniał uczniom, że wszelkie skrajnie przesadne wypowiedzi będą karane.
Le professeur a rappelé aux élèves que toute outrance dans leurs propos serait sanctionnée.
Każde wyłudzanie nienależnych świadczeń socjalnych jest surowo karane przez odpowiednie urzędy.
Toute fraude aux prestations sociales est sévèrement punie par l'administration compétente.
W tej szkole każde, nawet najmniejsze oszustwo jest surowo karane przez regulamin.
Dans cette école, la moindre triche est sévèrement punie par le règlement intérieur.
Niebezpieczne zachowania w laboratorium są natychmiast karane przez prowadzącego zajęcia.
Les comportements dangereux au laboratoire sont immédiatement sanctionnés par le professeur.
Każde stwierdzone oszustwo przy odprawie celnej będzie surowo karane przez prawo.
Toute fraude constatée lors du passage à la douane sera sévèrement punie par la loi.
W niektórych krajach cudzołóstwo było kiedyś karane przez prawo i surowo potępiane.
Dans certains pays, l'adultère était autrefois puni par la loi et sévèrement condamné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor karane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 46 ms.
