Vertaling van "kaskaderski" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zespół kaskaderski wykonał perfekcyjne nurkowanie bojowe, wprawiając widzów poniżej w zachwyt.
L'équipe de cascadeurs a exécuté un piqué parfait, faisant frémir le public en contrebas.
Dzieci wymyśliły zabawę-kaskaderski wyczyn, skacząc z wysokich skał.
Les enfants ont inventé un jeu brise-cou en sautant du haut des rochers.
Ten numer kaskaderski, w którym wyskakuje z helikoptera, wymaga wyjątkowego przygotowania fizycznego.
Cette cascade, où il saute d'un hélicoptère, demande un entraînement physique exceptionnel.
Numer kaskaderski wykonany na dachu budynku zrobił ogromne wrażenie na całej publiczności.
La cascade réalisée sur le toit de l'immeuble a impressionné tout le public.
Na tym planie filmowym najodważniejszy wykonał kaskaderski numer bez dublera.
Sur ce tournage de film, la plus courageux a réalisé la cascade sans doublure.
Nieudany numer kaskaderski zmusił ekipę do kręcenia całej sceny od nowa, i to kilka razy.
La cascade ratée a obligé l'équipe à recommencer toute la scène plusieurs fois.
Przez twój mały popis kaskaderski zacznę zabijać ludzi.
Grâce à ta prouesse, je vais commencer à tuer des gens.
Samolot kaskaderski wykona pętlę wysoko nad górami, zapewniając zapierające dech w piersiach widowisko.
L'avion de voltige fera un looping au-dessus des montagnes pour un spectacle époustouflant.
Wart zauważenia był wzdryg widzów, gdy oglądali przerażający numer kaskaderski.
Le malaise des spectateurs était perceptible alors qu'ils regardaient la cascade terrifiante.
Publiczność westchnęła, gdy kaskaderski samochód przemknął z niewiarygodną prędkością.
Le public a retenu son souffle lorsque la voiture de cascade est passée à une vitesse fulgurante.
Twój kaskaderski wyczyn zniszczył moje miejsce zbrodni.
To staromodny, trudny, niewdzięczny fizyczny wyczyn kaskaderski.
Voilà une bonne vieille cascade physique, dure et réaliste.
To wszystko twoja wina, kaskaderski mądralo.
