Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kolby
Geflecteerde vorm van kolba
Vertaling van "kolby" in Frans
Do realizacji takich pomysłów można stosować nawet duże kolby laboratoryjne.
Pour mettre en œuvre de telles idées, même les grandes fioles de laboratoire peuvent être utilisées.
Zawartość kolby stożkowej zabarwi się na fioletowo.
Le contenu de la fiole conique se colore en violet.
Chemik włożył zatyczkę do kolby, aby zapobiec wyciekaniu płynu.
Le chimiste a inséré un bouchon dans le flacon pour empêcher tout liquide de s'échapper.
W laboratorium reakcja chemiczna spowodowała, że ciecz nieoczekiwanie tryskała z kolby.
Dans le laboratoire, la réaction chimique a causé le liquide à jaillir de manière inattendue du flacon.
Na pikniku delektowaliśmy się pyszną grillowaną kukurydzą prosto z kolby.
À l'épluchette, nous avons savouré de délicieux épis de maïs grillés.
Musimy obierać te kolby ziarenko po ziarenku, bo maszyna się zepsuła.
On doit égrainer ces épis un par un, car la machine est tombée en panne.
Moje dzieci uwielbiają chrupać surową kukurydzę cukrową prosto z kolby.
Mes enfants adorent grignoter du maïs sucré cru directement sur l'épi.
Po targu na stole został już tylko ogryzek kolby kukurydzy.
Après le marché, il restait seulement un trognon d'épi de maïs sur la table.
Żartowała z jego zębatej techniki jedzenia kukurydzy z kolby.
Elle a plaisanté sur sa façon vorace de manger du maïs en épi.
Dokładnie tak mój mały przyjacielu z kolby.
C'est vrai, homonculus, petit être de la fiole.
Są to kolby kukurydzy zamienione w węgiel.
Des épis de maïs transformés en charbon.
W ten weekend wrzucimy na grilla kolby kukurydzy z odrobiną masła.
Ce week-end, on va cuire au barbecue des épis de maïs avec un peu de beurre.
Umieścić zawartość kolby filtracyjnej w zlewce używanej do wytrącania osadu.
Verser le contenu de la fiole filtrante dans le bécher utilisé pour la précipitation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kolby bevatten
fajka z kolby kukurydzy nf.
pipe de maïs
"Il fumait sa pipe de maïs sur le porche de sa ferme."
rdzeń kolby kukurydzy nm.
charbon blanc
"Le charbon blanc reste après avoir retiré tous les grains."
rafle
"Les grains sont détachés de la rafle."
stopka kolby nf.
plaque de couche
"L'armurier a remplacé la plaque de couche abîmée du vieux fusil de chasse."
pommette
"La pommette du pistolet ancien était finement gravée."
Synoniemen voor kolby in het Pools
Suggesties
Resultaten: 719. Exact: 719. Verstreken tijd: 37 ms.
