Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kpinami
Geflecteerde vorm van kpina 

Vertaling van "kpinami" in Frans

moqueries
W filmie brodata bohaterka ratuje wieś, zupełnie nie przejmując się kpinami.
Dans le film, l'héroïne barbue sauve le village sans se soucier des moqueries.
Chroniony przed kpinami i różem.
Débarassé des moqueries et du fard à paupières.
Zły, że jego brat pogarszałby jego pracę w takim stopniu i pogardzał swoimi kpinami, Romulus zabił swojego brata.
En colère que son frère dévalorise son travail à tel point et aggravé par ses moqueries, Romulus a tué son frère.
W tym filmie główny bohater jest nieustannie obrzucany kpinami przez własną rodzinę.
Dans ce film, le personnage principal est constamment ridiculisé par sa famille.
Czuje wobec młodszej siostry braterski obowiązek, by bronić jej przed kpinami innych uczniów.
Il ressent un devoir fraternel de protéger sa petite sœur contre les moqueries des autres élèves.
Często spotykał się z kpinami z powodu swojej niezdarności w sytuacjach towarzyskich.
Il était souvent moqué à cause de sa maladresse sociale dans les situations mondaines.
Zraniony kpinami kolegów, w sobie nosi niebezpieczną chęć odwetu.
Blessé par les moqueries de ses camarades, il nourrit un dangereux esprit de revanche.
We wsi jego pomysł na teatr najpierw spotkał się z kpinami, a potem z podziwem.
Dans le village, son projet de théâtre a d'abord été raillé, puis finalement admiré.
Nie przejmuje się kpinami z jej decyzji, by żyć w czystości; jest pewna swoich wartości.
Elle refuse les moqueries concernant sa décision de rester chaste, sûre de ses valeurs.
Musiała zmierzyć się z porażkami, kpinami, wątpliwościami - temu wszystkiemu stawiła czoło.
Elle a dû faire face aux échecs, aux moqueries, aux doutes ; à tout cela, elle a résisté.
To na pewno skończy się kpinami.
Ça conduira forcément à la moquerie.
Jak długo będziemy musieli użerać się z brakiem szacunku i kpinami ze strony kandydata na państwo członkowskie, który uważa się za państwo europejskie?
Combien de temps devrons-nous supporter un tel manque de respect, un tel mépris, de la part d'un pays candidat qui se croit européen?
Jestem już zmęczony kpinami za każdym razem gdy wychodzę i nasz dziwny sąsiad wciąż strzela przylepiającymi się strzałkami w mój kask.
Je suis juste fatigué qu'on se moque de moi à chaque fois que je sors, et que notre voisin bizarre continue de me lancer ces fléchettes à ventouse sur mon casque.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor kpinami in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 8 ms.