Vertaling van "kryptonimem" in Frans
Każdy agent biorący udział w tej tajnej operacji posługiwał się innym kryptonimem.
Chaque agent impliqué dans l'opération clandestine utilisait un nom de code différent.
nazwał mnie moim kryptonimem 'Shershaah'.
'Cień' był kryptonimem przypisanym elitarnej jednostce do zadań specjalnych.
'Shadow Runner' était l'indicatif attribué à l'unité d'élite furtive.
Konwój poruszał się szybko, kierowany kryptonimem 'Struś Pędziwiatr'.
Le convoi se déplaçait rapidement, guidé par l'indicatif 'Roadrunner'.
Podejrzewają, że mógł sprzedać tę technologię Dalekiemu Wschodowi pod kryptonimem...
Il aurait vendu cette technologie en Extrême-Orient sous le nom de...
Podejrzewamy, że sprzedal to na daleki wschód pod kryptonimem Clusterstorm.
Il aurait vendu cette technologie en Extrême-Orient sous le nom de... Clusterstorm.
Marines identyfikowali się kryptonimem 'Morskie Wilki'.
Les marines s'identifiaient avec l'indicatif 'Sea Wolves'.
Miałam podpisać się naszym kryptonimem, Carlotta Taniston.
Je devais signer en utilisant un nom de code, Carlotta Taniston.
Czyli grupy pod kryptonimem "Letzt Batallion".
Nom de code : "Last Battalion".
Shelburne był kryptonimem nadanym mi przez agencję.
Psychopata, znany jedynie pod kryptonimem V, wdarł się do reżyserki, zastraszając bronią i ładunkami bezbronnych cywilów, by wygłosić orędzie nienawiści.
Un terroriste déséquilibré connu sous le seul nom de V a attaqué la régie, braquant explosifs et autres armes sur des civils sans défense, pour diffuser un message haineux.
19 listopada 1942 roku rozpoczęła się operacja, która dziś znana jest pod kryptonimem słowem "Uran".
Le 19 novembre 1942, le lancement de l'opération, qui est aujourd'hui connu sous le mot de code «uranus».
Pomimo ogromnych zniszczeń spowodowanych inwazją obcych, wyjątkowe bohaterstwo grupy pod kryptonimem "Avengers"...
Malgré la dévastation après une attaque, confirmée être extra-terrestre, l'héroïsme du groupe nommé "les vengeurs" a...
