Nie polecisz do bazy, tylko za kanal La Manche!
Ne les emmène pas à la base, mais sur le continent.
Port nad kanałem La Manche.
Port sur le canal.
Wszystkie oddziały pancerne toną przecież w Kanale La Manche.
Cette femme ne se fatiguait jamais de parler.
W Londynie. Przejdę tunelem La Manche.
A Londres. Je vais passer par le tunnel.
Żeby zaoszczędzić czas, wybrali tunel pod kanałem La Manche zamiast tradycyjnego promu.
Pour économiser du temps, ils ont choisi le transmanche plutôt que le ferry traditionnel.
Tunel pod kanałem La Manche znacznie ułatwia codzienną wymianę handlową między tymi dwoma krajami.
Le tunnel transmanche facilite les échanges commerciaux quotidiens entre les deux pays.
Moja kuzynka pracuje w dziale utrzymania tunelu pod kanałem La Manche od ponad dziesięciu lat.
Ma cousine travaille dans le service de maintenance du transmanche depuis plus de dix ans.
Rząd wciąż inwestuje w modernizację tunelu pod kanałem La Manche, żeby poprawić bezpieczeństwo.
Le gouvernement investit encore dans la modernisation du transmanche pour améliorer la sécurité.
Dziś rano wyjechaliśmy tunelem pod kanałem La Manche bardzo wcześnie, żeby uniknąć popołudniowych tłumów.
Nous avons pris le transmanche très tôt ce matin pour éviter la foule de l'après-midi.
Dzieci były zafascynowane, kiedy dowiedziały się, że tunel pod kanałem La Manche w całości biegnie pod morzem.
Les enfants étaient fascinés en apprenant que le transmanche passe entièrement sous la mer.
Bilety na tunel pod kanałem La Manche są często tańsze, jeśli rezerwuje się je z dużym wyprzedzeniem.
Les billets pour le transmanche sont souvent moins chers lorsqu'on réserve longtemps à l'avance.
Inżynierowie, którzy brali udział w budowie tunelu pod kanałem La Manche, cieszą się ogromnym uznaniem na całym świecie.
Les ingénieurs qui ont participé à la construction du transmanche sont très respectés dans le monde entier.
Podczas sztormu wielu podróżnych uznało tunel pod kanałem La Manche za bezpieczniejszy i wolało go od statków.
Pendant la tempête, beaucoup de voyageurs ont préféré le transmanche aux bateaux, jugés plus dangereux.