Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
lepszy
Geflecteerde vorm van dobry 
NEW
meilleur mieux supérieur amélioré préférable amélioration premier servi
améliorant
plus solide
plus élevé
Mecz będzie trudny, ale grajcie uczciwie, niech wygra lepszy.
Le match sera difficile, mais jouez honnêtement, que le meilleur gagne.
Mówią, że ten film jest lepszy od pierwszej części, akurat.
On raconte que ce film est meilleur que le premier, ça m'étonnerait.
Uważam, że dobry argument jest lepszy niż wulgaryzmy i wyzwiska.
Je trouve qu'un bon argument vaut mieux que la vulgarité ou les insultes.
Z tej strony jest lepszy zasięg, będziesz mógł rozmawiać bez przerw.
De ce côté, le réseau passe mieux, tu pourras téléphoner sans coupure.
Nie musisz jechać po innych, żeby czuć się od nich lepszy.
Tu n'es pas obligé de cingler les autres pour te sentir supérieur.
Pod względem jakości ten produkt jest zdecydowanie lepszy od poprzedniego modelu.
Au niveau de la qualité, ce produit est largement supérieur à l'ancien modèle.
Chętnie przyznaję, że ostatecznie twój pomysł okazał się lepszy od mojego.
Je reconnais volontiers que ton idée était meilleure que la mienne, finalement.
Cały czas gubię klucze, naprawdę powinienem wyrobić sobie jakiś lepszy nawyk.
Je perds tout le temps mes clés, je devrais trouver une meilleure habitude.
Widok jest lepszy, jeśli zgodzisz się podejść kawałek dalej niż parking.
La vue est meilleure si tu acceptes d'aller plus loin que le parking.
Strzelec wybrał wyższe miejsce, żeby mieć lepszy widok na cały plac.
Le tireur avait choisi une position en hauteur pour mieux voir toute la place.
Byli przygotowani na najgorszy scenariusz, ale mieli nadzieję na lepszy wynik.
Ils étaient préparés au pire des cas mais espéraient une meilleure issue.
Kandydaci są utalentowani, miejmy nadzieję, że dziś wieczorem wygra lepszy.
Les candidats sont talentueux, espérons simplement que le meilleur gagne ce soir.
Stolarz ustawia deski zgodnie z układem słojów drewna, żeby uzyskać lepszy efekt.
Le menuisier oriente les planches selon la veine du bois pour un meilleur rendu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lepszy bevatten

niech wygra lepszy exp.
que le meilleur gagne
"Avant la finale, l’entraîneur sourit et dit : « que le meilleur gagne ». "
kto pierwszy, ten lepszy exp.
premier arrivé, premier servi
"Chez nous, premier arrivé, premier servi pour les cadeaux."
premier venu, premier servi
"Au restaurant, c'est premier venu, premier servi pour les tables libres."
coraz lepszy adj.
toujours meilleur
"Ce pain est toujours meilleur après quelques heures."
nieco lepszy adj.
légèrement meilleur
"Ce nouveau téléphone est légèrement meilleur que l'ancien modèle."
osiągnąć lepszy wynik v.
mieux faire
"Je dois mieux faire lors du prochain examen de mathématiques."
faire mieux
"Tu peux faire mieux que ça à ton prochain examen."
ciągle lepszy adj.
toujours meilleur
"Ce pain est toujours meilleur après quelques heures."
trochę lepszy adj.
légèrement meilleur
"Ce nouveau téléphone est légèrement meilleur que l'ancien modèle."
odrobinę lepszy adj.
légèrement meilleur
"Ce nouveau téléphone est légèrement meilleur que l'ancien modèle."
lepszy z dwóch nm.
le mieux des deux
"Entre ces deux solutions, le mieux des deux reste évident."
lepszy niż oczekiwano adj.
meilleur que prévu
"Le film était meilleur que prévu, nous avons été agréablement surpris."
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu exp.
un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
"Il refuse cette offre d'emploi car un tiens vaut mieux que deux tu l'auras."
mieux vaut tenir que courir
"Il hésite à changer d'emploi car mieux vaut tenir que courir."
zawsze lepszy adj.
toujours meilleur
"Marcher est toujours meilleur pour la santé que prendre la voiture."
pierwszy lepszy adj.
premier venu
"Il ne va pas confier ce travail à un employé premier venu."
znacznie lepszy adj.
bien meilleur
"Ce restaurant est bien meilleur que celui d'hier."
largement supérieur
"Ce produit est largement supérieur à celui de la concurrence."
lepszy niż kiedykolwiek adj.
meilleur que jamais
"Après sa blessure, le joueur est meilleur que jamais."
lepszy od średniej adj.
meilleur que la moyenne
"Ses résultats sont meilleur que la moyenne cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lepszy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

o wiele lepszy 3080
znacznie lepszy 2270
dużo lepszy 2090
coraz lepszy 1620
lepszy wynik 970
pierwszy lepszy 530
zdecydowanie lepszy 520
lepszy pomysł 5

Resultaten: 10272. Exact: 10272. Verstreken tijd: 50 ms.