Examples with "ma HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Google sprawdza autentyczność stron internetowych, porównując te z podobną treścią, jeśli jedna witryna ma HTTP, a konkurent ma HTTPS, zawsze będzie faworyzować konkurenta.
Google vérifie l'authenticité des sites en les comparant à des sites ayant un contenu similaire, et si un site a HTTP et son concurrent HTTPS, c'est HTTPS qui sera priorisé.
Andere resultaten
W protokole HTTP nie ma szyfrowania danych, podczas gdy dane są szyfrowane bezpośrednio przed ich przesłaniem do protokołu HTTPS.
Il n'y a pas de cryptage des données dans HTTP alors que les données sont cryptées juste avant leur transmission pour le HTTPS.
Przed rozpoczęciem audytu narzędzie przeszukiwacza sprawdza różne wersje strony głównej i określa, które z nich ma 200 kodów stanu http.
Avant de démarrer un audit, l'outil de vérification de site contrôle différentes versions de la page d'accueil et identifie celle qui possède le code d'état http 200.
Jeśli ma zostać uruchomiony serwer HTTP z obsługą HTTPS (SSL), należy dołączyć plik łańcucha certyfikatu lub wygenerować certyfikat podpisany samodzielnie.
Ajoutez votre fichier de chaîne de certificat ou générez un certificat signé automatiquement si vous souhaitez exécuter le serveur HTTP avec la prise en charge HTTPS (SSL).
I.Jeśli używany ma być Apache HTTP Proxy, należy skonfigurować klienty pod kątem korzystania z serwera proxy.
I.Vous pouvez utiliser Apache HTTP Proxy et configurer les clients pour qu'ils utilisent le proxy.
Jeśli serwer zwróci błąd HTTP, obiekt ten zgłosi wyjątek.
Si le serveur retourne une erreur HTTP, il lève une exception.
Systemy przesyłania wiadomości są zupełnie inne od normalnych żądań HTTP.
Les systèmes de messagerie sont tout à fait différentes de requêtes HTTP normales.
Gdy użytkownik otwiera przeglądarkę, korzysta już z protokołu HTTP.
Lorsqu'un utilisateur ouvre un navigateur, il utilise déjà un HTTP.
Strony HTTP, nawet te legalne, są podatne na ataki hakerów.
Les sites HTTPS, même légitimes, sont vulnérables aux hackers.
Można również określić numery portów używane do komunikacji za pośrednictwem protokołu HTTP.
Vous pouvez également définir les numéros de port utilisés pour la communication HTTP.
Większość przeglądarek jest wstępnie skonfigurowanych do akceptowania plików cookie HTTP.
La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter les cookies HTTP.
Uwierzytelnianie oparte na ciasteczkach, możliwe tylko z protokołem opartym na HTTP.
Authentification par cookie, uniquement pour les protocoles fondés sur HTTP.
W technologii "HTTP" jest niezbędnym skrótowcem dla protokołu przesyłania hipertekstu.
En technologie, 'HTTP' est un acronyme essentiel pour le protocole de transfert hypertexte.
