Vertaling van "matach" in Frans
Zaczęli zajęcia w ciszy, wszyscy siedząc w pozycji lotosu na swoich matach.
Ils ont commencé le cours en silence, tous assis en position du lotus sur leurs tapis.
Uczymy ich pakownia spadochronów wtedy trenujemy trochę skoki na dużych matach.
On leur apprend à plier leurs parachutes et après on fait des sauts d'entraînement sur des gros tapis.
Możemy spędzić noc na tych plecionych matach, są twarde, ale czyste.
On peut passer la nuit sur ces nattes tressées, elles sont dures mais propres.
Sitowie schnie na słońcu na dużych matach, zanim zostanie użyte do plecenia.
Le jonc sèche au soleil sur de grandes nattes avant d'être utilisé pour tresser.
Liście niaouli schną na słońcu, rozłożone na dużych, plecionych matach.
Les feuilles de niaouli sèchent au soleil sur de grandes nattes tressées.
Spałeś na trzech śpiworach i dwóch matach.
Tu dormais sur trois sacs de couchage et deux nattes,
Gdy wspominam o matach jadeitowych,
Quand j'essaie de parler de tapis de jade,
Raz zrobiłam to z Axelem na tych matach.
Une fois, je l'ai fait avec ton frère sur ces nattes.
Rybak rozkłada suszoną rybę na matach na słońcu, żeby dokończyć suszenie.
Le pêcheur étale le poisson séché sur des nattes au soleil pour terminer le séchage.
Suszą malagę na matach na słońcu, tuż obok domu.
Ils font sécher le malaga sur des claies au soleil près de la maison.
Odkrycia wskazują na uderzającą zmianę w gatunkach dominujących w matach.
Les résultats montrent une modification cinglante des espèces dominantes les tapis.
Poproszono dzieci, żeby czołgały się po kolorowych matach, żeby wziąć udział w zabawnym wyścigu.
Ils ont demandé aux enfants de ramper sur les tapis colorés pour participer à la course rigolote.
Dzieci uwielbiają chwilę relaksu po zajęciach sportowych, kiedy kładą się na matach i spokojnie oddychają.
Les enfants adorent la pause détente après le sport, quand ils s'allongent sur les tapis pour respirer calmement.
