Jego standardy wymagają, aby kosmetyk organiczny zawierał min.
Ses normes exigent que les cosmétiques «Bio» contiennent min.
Tu ave min ca me. - Masz mniej ode mnie.
Tu ave min ça me. - Tu en as moins que moi.
Na zdjęciu rodzinnym tylko jej promienny uśmiech wyróżnia się na tle poważnych min pozostałych.
Sur la photo de famille, seul son visage souriant ressort parmi les mines sérieuses.
Rozporządzenie o charakterze rozbrojeniowym zakazuje odtąd rozmieszczania min wokół przygranicznych wiosek.
Une réglementation désarmante interdit désormais la présence de mines autour des villages frontaliers.
W strefie odzyskanej spod okupacji drogi nadal są niebezpieczne z powodu min.
Dans la zone reconquise, les routes sont encore dangereuses à cause des mines.
Morski dron myśliwski bezszelestnie patroluje pod wodą, wypatrując wrogich min.
Le drone marin chasseur patrouille silencieusement sous la surface, cherchant les mines ennemies.
Żołnierz patrolowy ostrożnie zbliża się do mostu, obawiając się możliwej obecności ukrytych min.
Un patrouilleur s'approche prudemment du pont, craignant la présence possible de mines dissimulées.
Władze oczyszczają port z min przyczepnych, aby zapewnić bezpieczną żeglugę.
Les autorités déminent les mines ventouses du port pour assurer une navigation sécurisée.
Rząd zakazuje cywilom zbliżać się do strefy działań wojennych z powodu min.
Le gouvernement interdit aux civils d'approcher le terrain de conflit à cause des mines.
Oficerowie marynarki wojennej szkolili się w rozpoznawaniu śladów min przyczepnych.
Les officiers de marine sont entraînés à reconnaître les signatures des mines ventouses.
Praca stawiacza min była kluczowa przed nadejściem zbliżających się wojsk wroga.
Le travail du poseur de mines était crucial avant l'arrivée des troupes ennemies.
Maszyna do stawiania min może stworzyć barierę ochronną, aby powstrzymać postępy wroga.
Un poseur de mines peut créer une barrière protectrice pour dissuader les avancées ennemies.
Podczas wojny stawiacz min odegrał kluczową rolę w blokowaniu wrogich okrętów.
Pendant la guerre, la poseuse de mines était cruciale pour bloquer les navires ennemis.
