Examples with "modeli oprogramowania" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Umożliwienie stosowania alternatywnych podejść do programowania systemów równoległych pod kątem rozwiązywania konkretnych problemów i przyszłych modeli oprogramowania skróci drogę do obliczeń eksaskalowych.
Permettre des approches alternatives aux systèmes parallèles hétérogènes de programmation, pour des problèmes spécifiques liés à certains domaines et pour des futurs modèles de programmation, accélérera la marche vers l'informatique exascale.
VariVerb II pozwoli Ci tworzyć pogłos nie na bazie odpowiedzi impulsowych, ale złożonych wzorców refleksyjnych i różnych modeli oprogramowania.
Avec VariVerb II, créez la réverbération non sur la base de réponses impulsionnelles, mais sur la base d'échantillonnages complexes et de différents modèles de logiciel.
Użyj UModel do tworzenia modeli oprogramowania i projektów baz SQL za pomocą mocy UML.
Utilisez UModel pour créer et interpréter des conceptions de logiciels avec la puissance de UML 2.
Andere resultaten
Analiza różnych modeli architektury oprogramowania może pomóc w znalezieniu najlepszego rozwiązania dla projektu.
Explorer divers modèles d'architecture logicielle peut aider à identifier la meilleure solution pour les projets.
Należy też zwrócić szczególną uwagę na ochronę naukowego oprogramowania i modeli, tak by informacje zachowały w przyszłości walor użyteczności i produktywności.
Il faudra également être particulièrement attentif à la conservation des logiciels et des modèles scientifiques afin que les informations soient réutilisables et reproductibles.
To środowisko zapewniło wszystkim branżom bezpieczny i łatwy dostęp do modeli 3D za pośrednictwem oprogramowania MicroStation i jego funkcji odniesień.
Cet environnement a fourni à toutes les disciplines un accès simple et sécurisé aux modèles 3D via MicroStation et ses fonctionnalités de référencement.
Rozwój modeli chmury obliczeniowej i oprogramowania jako usługi (SaaS)sprawia, że świadczenie usług transportowych staje się dostępne i przystępne cenowo nawet dla najmniejszych i zlokalizowanych w dużej odległości firm.
La montée en puissance du Cloud Computing et des solutions de logiciel en tant que service rend efficace les solutions d'exécutions de transport qui deviennent abordables même pour les plus petites entreprises.
Inżynieria modelowa (MDE) specjalizuje się w wykorzystywaniu modeli i oprogramowania w procesach projektowania oprogramowania.
L'ingénierie système guidée par les modèles (MDE - Model-Driven Engineering) est un domaine qui se spécialise dans l'utilisation de modèles et de logiciels dans le processus du génie logiciel.
W przeciwieństwie do pozostałych modeli komputera Mac uaktualnienia oprogramowania sprzętowego nie są instalowane automatycznie wraz z systemem macOS na komputerach Mac Pro (połowa 2010 r.) i Mac Pro (połowa 2012 r.).
Contrairement à d'autres modèles de Mac, le Mac Pro (mi-2010) et le Mac Pro (mi-2012) n'installe pas automatiquement les mises à jour du programme interne avec macOS.
Istnieje wiele pakietów oprogramowania umożliwiających tworzenie modeli do szybkiego prototypowania.
Bien des logiciels peuvent créer des modèles pour une réalisation rapide de prototypes.
Planują udostępnienie całości podstawowego oprogramowania w formie open source z nadzieją, że stanie się bodźcem do powstania nowych modeli działalności biznesowej.
Il prévoit de mettre à disposition toute la technologie logicielle en tant que source ouverte dans l'espoir de permettre aux nouveaux modèles commerciaux d'émerger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
