Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morderstwonn
Vertaling van "morderstwo" in Frans
Podejrzany, którego chcą zatrzymać za morderstwo, uciekł za granicę.
Le suspect qu'ils veulent arrêter pour meurtre s'est enfui à l'étranger.
Dokument pokazuje, jak jedno morderstwo polityczne może doprowadzić do wybuchu rewolucji.
Le documentaire montre comment un simple meurtre politique peut provoquer une révolution populaire.
Sąd wydał nakaz postawienia w stan oskarżenia podejrzanego o morderstwo.
Le tribunal a émis un mandat pour inculper le suspect de meurtre.
Szczegółowo analizuje każde głośne morderstwo polityczne, żeby zrozumieć mechanizmy władzy.
Elle étudie en détail chaque meurtre politique célèbre pour comprendre les mécanismes du pouvoir.
To morderstwo wygląda bardziej na wyrównanie rachunków niż zwykły napad rabunkowy.
Ce meurtre ressemble plus à un règlement de comptes qu'à un simple cambriolage.
W filmie bohater odkrywa ciało przyjaciela powieszonego po oskarżeniu o morderstwo.
Dans le film, le héros découvre le corps pendu de son ami accusé de meurtre.
Śledczy przesłuchują podejrzanego o morderstwo powiązanego z serią brutalnych incydentów.
Les enquêteurs interrogent un suspect de meurtre lié à une série d'incidents violents.
Definiowanie premedytacji jest kluczowe w zrozumieniu tej sprawy o morderstwo.
Définir la préméditation est crucial pour comprendre cette affaire de meurtre.
Służby specjalne miały rzekomo tuszować to morderstwo polityczne, by chronić wizerunek rządu.
Les services secrets auraient couvert ce meurtre politique pour protéger l'image du gouvernement.
Jeśli tak, to ją zmusili, by patrzyła na morderstwo.
Si c'est le cas, elle a dû regarder les meurtres.
Jeśli o nich chodzi, mają go już za trzykrotne morderstwo.
De leur côté, ils le pincent déjà pour trois des meurtres.
Nie, to nie jest morderstwo, jej ciało będzie żyło.
Ce n 'est pas un meurtre, son corps restera vivant.
Na głośnym procesie o morderstwo powołano eksperta z dziedziny balistyki jako świadka.
Un expert en balistique a été appelé à témoigner lors du procès pour meurtre très médiatisé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die morderstwo bevatten
oskarżenie o morderstwo nf.
accusation de meurtre
"L'accusation de meurtre a été portée contre le suspect hier."
podwójne morderstwo nm.
double meurtre
"La police enquête sur un double meurtre dans le quartier."
podejrzany o morderstwo adj.
suspecté de meurtre
"L'homme suspecté de meurtre a été interrogé par la police."
skazać za morderstwo v.
convaincre de meurtre
"Le jury a décidé de convaincre l'accusé de meurtre au premier degré."
morderstwo ojca nm.
meurtre du père
"Freud théorisa le meurtre du père dans le complexe d'Œdipe."
masowe morderstwo nm.
meurtre en masse
"Le meurtre en masse a choqué toute la population."
meurtre de masse
"Le meurtre de masse a choqué toute la communauté locale."
seryjne morderstwo nm.
meurtre en série
"L'enquêteur spécialisé dans les meurtres en série a résolu cette affaire complexe."
morderstwo-samobójstwo nm.
meurtre-suicide
"Les enquêteurs ont conclu à un meurtre-suicide après avoir analysé la scène."
skazanie za morderstwo nf.
condamnation pour meurtre
"La condamnation pour meurtre a été prononcée après trois jours de délibération."
morderstwo z namiętności nm.
meurtre passionnel
"L'accusé a été jugé pour meurtre passionnel après avoir tué sa femme."
wyrok za morderstwo nf.
condamnation pour meurtre
"La condamnation pour meurtre a été prononcée après trois jours de délibération."
morderstwo z premedytacją nm.
meurtre avec préméditation
"L'accusé a été condamné pour meurtre avec préméditation après enquête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor morderstwo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 8542. Exact: 8542. Verstreken tijd: 46 ms.
