Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obrotem
Geflecteerde vorm van obrót
Vertaling van "obrotem" in Frans
Jej startup osiągnął znaczący wzrost, chwaląc się imponującym obrotem całkowitym w zeszłym roku.
Sa start-up a connu une croissance significative, affichant un chiffre d'affaires impressionnant l'année dernière.
Aby zmotywować sprzedawców, zarząd proponuje system finansowego premiowania bezpośrednio powiązany z osiągniętym obrotem.
Pour motiver les vendeurs, la direction propose un avantage pécuniaire lié directement au chiffre d'affaires réalisé.
A są jeszcze modele inkubatorów z ręcznym obrotem.
Et il y a encore des modèles d'incubateurs avec rotation manuelle.
Koszykarz zakończył swój ruch płynnym obrotem na boisku.
Le joueur de basketball a terminé son mouvement par une rotation fluide sur le terrain.
Urzędnik skarbowy wychwycił rozbieżność między zgłoszonym obrotem a fakturami przedstawionymi przez rzemieślnika.
Le contrôleur des impôts a repéré une incohérence entre le chiffre d'affaires déclaré et les factures présentées par l'artisan.
Wirująca moneta zaczęła tracić impet, zwalniając z każdym obrotem.
La pièce qui tournait a commencé à ralentir, perdant de la vitesse à chaque rotation.
Niektóre kwoty potencjalnego dofinansowania są ogromne w porównaniu z rocznym obrotem przedsiębiorstw.
Certains des montants de financement potentiel sont considérables par rapport au chiffre d'affaires annuel des entreprises.
Z każdym obrotem maszyna rotacyjna tworzyła na papierze intensywne obrazy.
La presse à cylindre créait des images éclatantes sur le papier à chaque rotation.
Z każdym obrotem zawirowanie i jego liście rozprzestrzeniały się coraz dalej od siebie.
À chaque rotation, le tourbillon et ses feuilles s'étendaient davantage.
Zdaniem Amazona między asortymentem a obrotem istnieje bardzo ścisły związek.
Selon Amazon, il existe une corrélation très étroite entre l'assortiment et le chiffre d'affaires.
Z każdym obrotem strony książka obrazkowa odkrywała nowe postacie i przygody.
À chaque page, le livre illustré révélait de nouveaux personnages et aventures.
Wykonała skok z obrotem podczas układu tanecznego, robiąc na wszystkich wrażenie.
Elle a réalisé un saut périlleux pendant la chorégraphie et a impressionné tout le monde.
Z każdym obrotem, drum major przyciągała uwagę widowni, czyniąc paradę żywą.
À chaque tour, la majorette captivait le public, rendant le défilé vivant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obrotem bevatten
poza obrotem handlowym adj.
hors commerce
"Cette édition hors commerce est réservée aux bibliothèques."
hors du commerce
"Ce livre est distribué hors du commerce aux bibliothèques."
skok z obrotem rękami nm.
flip-flap
"Le gymnaste a réalisé un flip-flap parfait lors de sa routine."
Synoniemen voor obrotem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 54 ms.
