Prostym kryterium porównania tych ofert jest całkowity koszt w skali roku.
Un critère simple pour comparer ces offres est le coût total sur un an.
Bankier doradził nam, żebyśmy porównali kilka ofert, zanim wybierzemy kredyt.
Le banquier nous a conseillé de comparer plusieurs offres avant de choisir un prêt.
Wybrali pierwszą wycenę z czystej wygody, nie porównując pozostałych ofert.
Ils ont choisi le premier devis par facilité, sans comparer les autres propositions.
Często przegląda ogłoszenia, żeby nie przegapić dobrych ofert wyjazdowych.
Il regarde souvent les annonces pour ne pas louper les bonnes offres de voyage.
Zanim kupią bilet lotniczy, zawsze dokładnie porównują kilka różnych ofert.
Ils comparent systématiquement plusieurs offres avant de choisir un billet d'avion.
Matematyka pomaga lepiej zarządzać domowym budżetem, na przykład przy porównywaniu różnych ofert.
La mathématique aide à mieux gérer son budget, par exemple pour comparer différentes offres.
Porównujemy kilka ofert, zanim zdecydujemy się na indywidualny plan emerytalny.
Nous comparons plusieurs offres avant de signer un plan de retraite individuel.
Ta bogata właścicielka ziemska odmawia sprzedaży swoich gruntów mimo wielu ofert.
Cette riche propriétaire terrienne refuse de vendre ses terres malgré les nombreuses offres.
W internecie można łatwo porównać kilka ofert telefonu w przystępnej cenie.
Sur internet, on peut comparer facilement plusieurs offres de téléphone à prix raisonnable.
Spośród wszystkich ofert internetu ta naprawdę wydaje się być najlepsza w swojej klasie.
Parmi toutes les offres internet, celle-ci semble vraiment être meilleur de sa catégorie.
Porównali kilka ofert, zanim ostatecznie podpisali umowę na standardowy kredyt hipoteczny.
Ils ont comparé plusieurs offres avant de signer finalement un prêt conventionnel.
Specjalne przywileje oferowane partnerom biznesowym obejmują wcześniejszy dostęp do nowych ofert.
Les privilèges spéciaux offerts aux partenaires commerciaux incluent un accès anticipé aux nouvelles offres.
Cotygodniowy newsletter pomaga kierować użytkowników do nowych ofert na stronie.
La newsletter hebdomadaire aide à générer du trafic vers les nouvelles offres du site.
