Dzięki festiwalowi off mniej znane zespoły mogą pokazać swoje spektakle publiczności.
Grâce au festival off, des compagnies inconnues peuvent présenter leurs spectacles au public.
Wielu widzów zupełnie przypadkiem odkrywa swoich ulubionych artystów, kręcąc się po festiwalu off.
Beaucoup de spectateurs découvrent leurs artistes préférés par hasard en se promenant au festival off.
Istnieje wiele kolorów off-line low E szkła dostępne.
Il y a beaucoup de couleurs de verre low E hors ligne disponible.
Odkurzacz robota może działać z konsoli lub off-line.
L'aspirateur robot peut fonctionner à partir de la console ou hors ligne.
W tym roku festiwal off stawia głównie na eksperymentalne sztuki i improwizowane koncerty.
Cette année, le festival off propose surtout des pièces expérimentales et des concerts improvisés.
Stworzyli festiwal off, żeby zaprotestować przeciw brakowi różnorodności w oficjalnym programie.
Ils ont créé un festival off pour dénoncer le manque de diversité dans la programmation officielle.
Festiwal off pozwala mieszkańcom oglądać spektakle bez długiego wcześniejszego rezerwowania biletów.
Le festival off permet aux habitants de voir des spectacles sans réserver longtemps à l'avance.
Przez festiwal off organizatorzy chcą wspierać niezależną twórczość i małe inicjatywy.
Avec le festival off, les organisateurs veulent encourager la création indépendante et les petites structures.
Festiwal off odbywa się w małych teatrach w śródmieściu, z dala od dużych scen.
Le festival off se déroule dans les petits théâtres du centre-ville, loin des grandes salles.
I ja i oczywiście diagnostyka jest off-line.
Et moi et, bien sûr, les diagnostics sont hors ligne.
Obecnie firma pracuje nad wersją off-line.
Actuellement, l'entreprise travaille sur une version hors ligne.
Ponadto, kilka festiwali wypełniają ulice off Brevard przez cały rok.
En outre, plusieurs festivals remplissent les rues hors Brevard toute l'année.
Weź Ruby Bike off-road i wyścig z czasem.
Prenez votre vélo Ruby hors route et course contre la montre.