Alternatywne zakończenie filmu jest o wiele bardziej okrutne niż wersja oryginalna.
La fin alternative du film est bien plus cruelle que la version originale.
Ta piosenka jest oryginalna, głównie dzięki nietypowemu połączeniu instrumentów.
La chanson est originale, surtout grâce à la combinaison inhabituelle des instruments.
Ta oryginalna część samochodowa jest droższa, ale za to o wiele bardziej niezawodna.
Cette pièce auto d'origine coûte plus cher, mais elle est beaucoup plus fiable.
Ogólnie rzecz biorąc, najlepsza jest oryginalna ładowarka i bateria.
En général, le chargeur et la batterie d'origine sont les meilleurs.
Uważam, że ta reklama telewizyjna samochodów jest naprawdę oryginalna i zabawna.
Je trouve que cette pub télé pour les voitures est vraiment originale et drôle.
Ta wystawa jest oryginalna - każda praca pokazuje miasto z innej perspektywy.
Cette exposition est originale, chaque œuvre propose un regard différent sur la ville.
Niemieckie tłumaczenie tej powieści jest dłuższe niż oryginalna francuska wersja.
La traduction allemande de ce roman est plus longue que la version originale française.
Na tym przesyconym rynku naprawdę konkurencyjna może być tylko oferta rzeczywiście oryginalna.
Sur ce marché saturé, seule une offre vraiment originale peut être réellement concurrente.
Ta oryginalna lampa ma upiększyć twoje biurko, a przy okazji dawać lepsze światło.
Cette lampe originale va embellir ton bureau tout en offrant une meilleure lumière.
Jego powieść świadczy o niezwykłej wyobraźni - każda scena jest żywa i zupełnie oryginalna.
Son roman montre une imagination incroyable, chaque scène paraît vivante et totalement originale.
Ta reklama jest naprawdę oryginalna, opowiada krótką historię pełną emocji.
Cette publicité est vraiment originale, elle raconte une petite histoire pleine d'émotion.
Dzięki modnym okularom czuje się w pracy bardziej twórcza i oryginalna.
Avec ses lunettes à la mode, elle se sent plus créative et originale au travail.
Jego wyobraźnia nawiązuje do dawnych legend, a jednocześnie pozostaje całkowicie oryginalna i zaskakująca.
Son imaginaire s'inspire des légendes anciennes, mais reste totalement original et surprenant.
