Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paczce
Geflecteerde vorm van paczka
Vertaling van "paczce" in Frans
W naszej paczce nikt nie chce odgrywać roli strażnika porządku.
Dans notre groupe, personne n'a envie de tenir le rôle du gendarme.
Zdradził wszystkich swoich przyjaciół, teraz jest skończony w naszej paczce.
Il a trahi tous ses amis, maintenant il est cuite dans notre groupe.
Wybrała dekoracyjną wstążkę, żeby dodać paczce prezentowej odrobinę elegancji.
Elle a choisi un ruban décorateur pour donner plus d'élégance au paquet cadeau.
Mój młodszy brat znalazł bardzo rzadką kartę z piłkarzem w staryj paczce.
Mon petit frère a trouvé une carte de joueur très rare dans un vieux paquet.
Kontroler sprawdził informację o pochodzeniu podaną na każdej sprowadzonej paczce.
Le contrôleur a vérifié l'indication de provenance inscrite sur chaque colis importé.
W tej paczce szklane butelki muszą być bardzo ostrożnie przewożone, żeby nic się nie potłukło.
Dans ce colis, les bouteilles en verre doivent voyager prudemment pour éviter toute casse.
Unikali tego zazdrośnika, bo psuł dobrą atmosferę w paczce przyjaciół.
Ils évitaient ce jaloux, car il détruisait la bonne ambiance du groupe d'amis.
Wieczorem jedyny nerwus w paczce nigdy nie potrafi spokojnie poczekać w restauracji.
Le soir, le seul nerveux du groupe refuse toujours de patienter calmement au restaurant.
Jeśli na paczce nie będzie wyraźnej naklejki adresowej, może zostać odesłana do nadawcy.
Sans étiquette d'adresse claire, ton paquet risque d'être renvoyé à l'expéditeur.
Niewłaściwy komentarz jego kolegi jest w ich stałej paczce powodem zakłopotania.
Le commentaire déplacé de son ami représente une cause d'embarras dans leur groupe habituel.
Po kłótni stał się wyrzutkiem w paczce przyjaciół, którą tak uwielbiał.
Après la dispute, il est devenu l'exclu du groupe d'amis qu'il adorait.
Mózgowiec w naszej paczce woli spędzać wieczory na dyskusjach niż na imprezach.
Le cérébral du groupe préfère passer ses soirées à débattre plutôt qu'à faire la fête.
W ich paczce zamożnych znajomych ona jest czarną owcą ze swoją skromną pensją.
Dans leur groupe d'amis riches, elle est le canard noir avec son petit salaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paczce bevatten
Synoniemen voor paczce in het Pools
Suggesties
Resultaten: 580. Exact: 580. Verstreken tijd: 58 ms.
