Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paragrafnm
Vertaling van "paragraf" in Frans
Cały ten paragraf prawniczy to prawie czarna magia dla czytelnika spoza branży.
Tout ce paragraphe juridique est quasiment du non-sens pour un lecteur non spécialisé.
W tej umowie każdy paragraf kończy się tym samym stałym zwrotem prawniczym.
Dans ce contrat, chaque paragraphe se termine par la même formule consacrée.
Dziennikarze analizują każdy paragraf rozporządzenia, żeby wyjaśnić jego skutki.
Les journalistes analysent chaque article du décret afin d'en expliquer les conséquences.
Przed ogłoszeniem rozporządzenia zespół ds. przeglądu sprawdza każdy paragraf, żeby uniknąć dwuznaczności.
Avant la publication du règlement, un comité de révision vérifie chaque article pour éviter les ambiguïtés.
Przed podpisaniem oficjalnego dokumentu kościelny dostojnik uważnie przeczytał każdy paragraf razem ze swoimi doradcami.
Avant de signer le document officiel, le prélat relut attentivement chaque paragraphe avec ses conseillers.
Na posiedzeniu komisji członkini zgromadzenia konstytucyjnego cierpliwie negocjuje każdy paragraf z przedstawicielami partii.
En commission, la constituante négocie patiemment chaque paragraphe avec les représentants des partis.
Bądź uważny, co podpisujesz, przeczytaj uważnie każdy paragraf.
Restez attentif à ce que tu signes, lis chaque paragraphe soigneusement.
Stacy, myślałam, że ci mówiłam, żebyś skróciła drugi paragraf.
Stacy, je pensais t'avoir dit de couper le second paragraphe.
Aah, myślałam, że powiedziałam jej, by skróciła drugi paragraf.
Aah, je pensais lui avoir dit de couper le second paragraphe.
Zamień ten pierwszy paragraf na krótki opis nowej kategorii.
Remplacez ce premier paragraphe par une brève description de votre nouvelle catégorie.
Ten paragraf stanowi jednoznaczną zgodę na rozwiązanie abonamentu bez zachowania okresu wypowiedzenia.
Ce paragraphe constitue une autorisation expresse de résilier l'abonnement sans préavis.
W umowie znalazł się dodatkowy paragraf, który doprecyzowuje warunki wcześniejszego rozwiązania.
Dans le contrat, un paragraphe surajouté précise les conditions de résiliation anticipée.
Na walne zebranie założycielskie zaproszono notariusza, aby sprawdził każdy paragraf statutu.
Ils ont invité un notaire à l'assemblée générale constitutive afin de vérifier chaque article des statuts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor paragraf in het Pools
Suggesties
Resultaten: 926. Exact: 926. Verstreken tijd: 40 ms.
