Teraz, proszę odłóż to paskudne zdjęcie.
Maintenant, je t'en prie, range cette horrible photo.
Wyobrażam sobie, jakie to musi być paskudne.
Je peux juste imaginer comme ça doit être horrible.
Zabierajcie te paskudne łapska od mojej paskudnej mamony.
Ôtez vos sales pattes de mon sale pécule I.
Kiedy sopran złapał paskudne przeziębienie, cały koncert stanął pod znakiem zapytania.
Quand le dessus a attrapé ce vilain rhume, tout le concert a été menacé.
Światło tego neonu jest wyjątkowo paskudne, strasznie męczy wzrok.
Je trouve la lumière de ce néon particulièrement vilaine, elle fatigue les yeux.
W zeszłym tygodniu mieliśmy to paskudne spotkanie rodzinne.
La semaine dernière, nous avons eu cette vilaine réunion de famille.
Został tu i od dawna robi paskudne rzeczy.
Il était ici à faire de vilaines choses depuis longtemps.
Gdy będzie już podenerwowana, mam paskudne zaklęcie, żeby ją wykończyć.
Quand elle aura perdu tous ses moyens j'ai un sort horrible pour l'achever.
Staram się, ale twoje paskudne muszki mnie prowokują.
J'essaie, mais tes horribles noeuds-pap me provoquent.
Tak... Zaklęcie Pasożyta jest dość paskudne.
Le charme parasite est un sortilège assez horrible.
Film był ciekawy, ale kostiumy okazały się strasznie paskudne i fatalnie zrobione.
Le film était intéressant, mais les costumes étaient absolument affreux et mal réalisés.
Spojrzał na paskudne rozcięcie na swoim palcu, krzywiąc się z bólu.
Il regarda la coupure répugnante sur son doigt, grimaçant de douleur.
Twoje zachowanie jest dziś naprawdę paskudne, ranisz wszystkich bez żadnego powodu.
Je trouve ton attitude vraiment mauvaise aujourd'hui, tu blesses tout le monde sans raison.
