Download for Windows Premium
Publiciteit
patrzy
Geflecteerde vorm van patrzeć  · patrzyć 
regarde voit observe vous regardez fixe
surveille
se penche
dévisage
se tourne
regarde-t-il
Od tamtej kłótni patrzy na mnie spode łba na każdym zebraniu.
Depuis cette dispute, il me regarde de biais à chaque réunion.
Od zebrania dyrektor patrzy na mnie spode łba przy każdej przerwie.
Depuis la réunion, le directeur me regarde de travers à chaque pause.
Dobry przywódca patrzy dalej niż bieżące wyzwania, dostrzegając przyszłe możliwości.
Un bon leader voit au-delà des défis immédiats pour envisager les possibilités futures.
Od kiedy jest zakochany, na wszystko patrzy przez różowe okulary.
Depuis qu'il est amoureux, il voit tout le monde en rose.
Mały chłopiec z fascynacją patrzy, jak maczuga zdaje się unosić między dłońmi artysty.
Le jeune garçon observe fasciné comment une massue semble flotter entre les mains de l'artiste.
Gal zapłakany patrzy z niepokojem, jak rzymscy legioniści zbliżają się do jego wioski.
Le gaulois observe les légionnaires romains approcher de son village avec inquiétude.
Niemowlę z fascynacją patrzy, jak obracają się skrzydła wentylatora sufitowego.
Le bébé regarde les pales du ventilateur de plafond tourner avec fascination.
Stary rolnik ze smutkiem patrzy na wyschniętą studnię pośrodku pola.
Le vieux fermier regarde avec tristesse le puits sec au milieu du champ.
Pasażerka patrzy na mapę metra, żeby sprawdzić, gdzie powinna wysiąść.
Une passagère regarde la carte du métro pour vérifier où elle doit descendre.
Kot patrzy na ptaka, ale ten pozostaje poza zasięgiem.
Le chat regarde l'oiseau, mais il reste hors de sa portée.
Dobry mówca patrzy na swoich słuchaczy i wyraźnie artykułuje każde wypowiadane słowo.
Un bon locuteur regarde son auditoire et articule clairement chaque mot prononcé.
Kot patrzy, jak deszcz spływa po zaparowanej szybie okiennej.
Le chat regarde la pluie tomber à travers le carreau de fenêtre embué.
Kiedy patrzy się na kanapę z profilu, widać lekkie wygięcie pośrodku.
En regardant le canapé de profil, on remarque une petite courbure au milieu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die patrzy bevatten

Synoniemen voor patrzy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4598. Exact: 4598. Verstreken tijd: 55 ms.