Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "perskim" in Frans
persan
farsi
perse
Orient
Hindi jest spokrewniony z perskim poprzez wspólne indoeuropejskie rdzenie.
Le hindi est apparenté au persan par certaines racines communes indo-européennes.
Moja współlokatorka, szaleńczo zakochana w kotach, rozmawia ze swoim perskim kotem jak z małym dzieckiem.
Ma colocataire, follement amoureuse des chats, parle à son persan comme à un enfant.
To znaczy "wiatr" w języku perskim.
Il signifie "brise" en farsi.
Przetłumaczone na 53 różnych językach perskim i angielskim.
Traduit en 53 langues différentes farsi et en anglais.
Że sprzedał kraj, zdarł purpurę z pleców i zastąpił ją perskim złotem.
Il aurait vendu son pays, troqué son manteau écarlate contre de l'or perse?
Ogród przed mauzoleum został podzielony na cztery części w stylu perskim, ale jego flora odzwierciedlała koczownicze dziedzictwo Mogołów w Azji Środkowej.
Le jardin en face du mausolée était divisé en quatre parties dans le style perse mais sa flore reflétait l'héritage nomade d'Asie centrale des Moghols.
Jogurt jako zimne jedzenie nigdy nie pojawi się obok ryby na stole perskim.
Le yaourt, un aliment froid, ne sera jamais servi avec du poisson sur une table persane.
Perska lektorka pokazała nam wiele typowych zwrotów używanych w języku perskim.
La professeure persane nous a fait découvrir plusieurs expressions typiques de la langue persane.
Tu będzie strefa relaksu z perskim dywanem.
Ici, zone de confort avec, par ici, un tapis Persan.
Istnieje tam światłe i pluralistyczne społeczeństwo, które próbuje uzyskać informacje, których potrzebuje, a my wspieramy to dążenie za pomocą telewizyjnego kanału informacyjnego w języku perskim.
C'est une société éclairée et pluraliste qui essaie d'obtenir les informations dont elle a besoin, et nous soutenons cette quête à travers le journal télévisé en farsi.
Pamiętasz tą piosenkę, którą nagrałam w zeszłym roku kiedy umawiałam się, z tym perskim producentem muzycznym?
Pete. Tu te souviens de cette chanson que j'ai enregistrée l'an passé, quand je sortais avec ce producteur Persan?
Komisja będzie kontynuować finansowanie nadawania wiadomości w języku perskim.
La Commission continuera de financer la diffusion d'informations en farsi.
1 Bezpłatne będziemy ciężko pracować, aby dostarczyć nasze najnowsze wiadomości w języku perskim (perski),
1 Gratuit nous allons travailler dur pour fournir nos dernières nouvelles en farsi (persan),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perskim in het Pools
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 25 ms.
